1
00:00:12,280 --> 00:00:14,360
Yoo!
(JAUW EN APPLAUS)

2
00:00:21,120 --> 00:00:22,200
Kom op, jullie allemaal!

3
00:00:23,400 --> 00:00:25,200
Vandaag is een goede dag.

4
00:00:25,200 --> 00:00:26,880
Ooh, daar is een gouden doos!

5
00:00:28,640 --> 00:00:32,120
LYDIA: We lopen naar binnen,
en er is een grote doos

6
00:00:32,120 --> 00:00:34,160
bedekt met een gouden doek.

7
00:00:34,160 --> 00:00:36,000
Ik weet niet wat het zou kunnen zijn.

8
00:00:36,000 --> 00:00:37,360
Gewoon even afwachten.

9
00:00:37,360 --> 00:00:38,640
Oeh.

10
00:00:40,720 --> 00:00:43,640
Goedemorgen, allemaal.
DEELNEMERS: Goedemorgen.

11
00:00:43,640 --> 00:00:47,200
Welkom terug
naar de MasterChef-keuken.

12
00:00:47,200 --> 00:00:51,440
Gisteren hebben we het je verteld
vandaag was een immuniteitsuitdaging.

13
00:00:51,440 --> 00:00:53,160
Maar wat we je niet vertelden...

14
00:00:53,160 --> 00:00:54,360
O.

15
00:00:54,360 --> 00:00:57,920
..dit is niet gewoon
immuniteit strijd.

16
00:01:00,360 --> 00:01:03,120
Je zult vechten
voor wat daaronder zit.

17
00:01:03,120 --> 00:01:04,760
Oh. OK.

18
00:01:04,760 --> 00:01:07,920
De winnaar van de challenge van vandaag

19
00:01:07,920 --> 00:01:09,960
gaat mee naar huis...

20
00:01:16,200 --> 00:01:18,160
..een immuniteitspin!
(UITROEPEN)

21
00:01:18,160 --> 00:01:19,760
(JAUW EN APPLAUS)

22
00:01:19,760 --> 00:01:21,080
Ooh-hoo-hoo-hoo-hoo!

23
00:01:26,600 --> 00:01:28,320
Veel groter dan ik dacht
het zou zo zijn.

24
00:01:28,320 --> 00:01:30,680
Het is enorm.
Een flinke portie bling.

25
00:01:30,680 --> 00:01:32,880
Ik zou het geweldig vinden,
precies hier, bedankt.

26
00:01:34,400 --> 00:01:36,480
Een immuniteitspin
is een gamechanger

27
00:01:36,480 --> 00:01:37,880
in deze competitie.

28
00:01:37,880 --> 00:01:40,320
Het heeft de macht
om je ver te brengen.

29
00:01:40,320 --> 00:01:42,400
Maar dit seizoen,

30
00:01:42,400 --> 00:01:44,720
de kracht zal werken
een beetje anders.

31
00:01:44,720 --> 00:01:45,920
Wat?

32
00:01:47,040 --> 00:01:50,840
Degene die in een eliminatie gaat
het dragen van een immuniteitspin

33
00:01:50,840 --> 00:01:52,800
moeten kiezen of ze het spelen

34
00:01:52,800 --> 00:01:55,240
nadat ze de uitdaging kennen

35
00:01:55,240 --> 00:01:57,880
maar voordat de kok is begonnen.

36
00:01:57,880 --> 00:01:59,960
Oh.
OK.

37
00:02:01,040 --> 00:02:02,760
Geweldige wending.

38
00:02:02,760 --> 00:02:03,960
Deze week,

39
00:02:03,960 --> 00:02:06,760
wij hebben feest gevierd
virale voedselsensaties.

40
00:02:06,760 --> 00:02:10,400
De gast van vandaag is opgestaan
miljoenen views

41
00:02:10,400 --> 00:02:12,120
via zijn sociale media.

42
00:02:12,120 --> 00:02:15,840
Hij staat bekend om zijn non-gedoe
benadering van heerlijk eten,

43
00:02:15,840 --> 00:02:18,640
evenals vanwege zijn ongelooflijke
stijl.

44
00:02:18,640 --> 00:02:21,280
Hij is niet alleen online geliefd,

45
00:02:21,280 --> 00:02:23,320
hij is ook geliefd
in deze keuken.

46
00:02:24,960 --> 00:02:26,920
Welkom...

47
00:02:28,120 --> 00:02:30,160
..de enige, de enige...

48
00:02:31,320 --> 00:02:33,360
..MasterChef-alumni

49
00:02:33,360 --> 00:02:35,160
Khanh Ong!

50
00:02:35,160 --> 00:02:37,560
(JAUW EN APPLAUS)

51
00:02:42,280 --> 00:02:44,040
Lieverd, ik ben thuis!

52
00:02:44,040 --> 00:02:46,120
Cool tenue! Hij ziet er geweldig uit!

53
00:02:46,120 --> 00:02:47,960
Prachtig in het rood.

54
00:02:50,720 --> 00:02:52,080
Khanh Ong, allemaal!

55
00:02:55,040 --> 00:02:58,840
Ik hou van Khanh!
Ik hou van deze man hier.

56
00:02:58,840 --> 00:03:01,800
Hij is precies hoe
Ik stelde me voor dat hij -

57
00:03:01,800 --> 00:03:05,680
kleurrijk en bruisend
en ongelooflijk goed gekleed.

58
00:03:05,680 --> 00:03:08,720
Hij is een van de
best geklede mensen die ik...

59
00:03:08,720 --> 00:03:10,120
..Ik weet het op sociale media.

60
00:03:10,120 --> 00:03:11,520
En hij stelde niet teleur.

61
00:03:12,520 --> 00:03:14,120
Hallo.

62
00:03:16,360 --> 00:03:18,600
Welkom terug bij de MasterChef
keuken, Khanh.

63
00:03:18,600 --> 00:03:19,920
Bedankt. Ontzettend bedankt.

64
00:03:19,920 --> 00:03:21,440
Dit is zo gaaf, maar ook eng.

65
00:03:22,480 --> 00:03:25,200
Wat een entree, ja? Hoi!
Bedankt.

66
00:03:25,200 --> 00:03:27,800
Lydia, dat was je absoluut
blij toen hij binnenkwam.

67
00:03:27,800 --> 00:03:29,880
O ja. Dit is zo geweldig.

68
00:03:29,880 --> 00:03:32,800
Ik was letterlijk rechtvaardig
kijken naar degene waar je hem neerzet

69
00:03:32,800 --> 00:03:35,440
de gaten in het net
en jij frituurde de...

70
00:03:35,440 --> 00:03:38,440
En... en je bent gewoon
zo kleurrijk, en ik ben zo...

71
00:03:38,440 --> 00:03:41,280
..zo blij je te ontmoeten.
Bedankt.

72
00:03:41,280 --> 00:03:43,360
Jackie, vertel ons, wat denk je?
zoals over zijn kookkunsten?

73
00:03:43,360 --> 00:03:46,320
Oh, mijn god, ik ben...
Ik hou van alle gerechten van Khanh.

74
00:03:46,320 --> 00:03:49,080
Het is gewoon zo benaderbaar.
Jij maakt het ook zo leuk.

75
00:03:49,080 --> 00:03:51,160
Ik hou zoveel van Khanh.

76
00:03:51,160 --> 00:03:53,760
Ik ben zo opgewonden om te staan
zo dicht bij hem.

77
00:03:55,640 --> 00:03:57,600
Khanh, hoe is het?
een stap terug doen

78
00:03:57,600 --> 00:03:59,160
naar deze prachtige plek?

79
00:03:59,160 --> 00:04:01,080
Ik ben nerveus. Ik ben opgewonden.

80
00:04:01,080 --> 00:04:03,600
Ik heb het gevoel dat ik het ga halen
voor de derde keer uitgeschakeld.

81
00:04:03,600 --> 00:04:05,360
(GELACH)

82
00:04:05,360 --> 00:04:07,960
Ik heb het gevoel dat je dat bent geweest
stervend om aan deze kant te staan

83
00:04:07,960 --> 00:04:09,920
voor een uitdaging.
Ja, 100%.

84
00:04:11,320 --> 00:04:12,800
Het is wraak.

85
00:04:12,800 --> 00:04:15,800
Het is wraak?! O nee,
Reageer het niet op ons af!

86
00:04:18,320 --> 00:04:20,880
Khanh is hier niet gekomen
met lege handen -

87
00:04:20,880 --> 00:04:23,160
hij heeft een cloche bij zich.

88
00:04:23,160 --> 00:04:26,520
En ik ben gewoon zo opgewonden
om te zien wat eronder zit.

89
00:04:26,520 --> 00:04:28,720
Khanh, denk ik
ze staan te trappelen om het te weten

90
00:04:28,720 --> 00:04:30,240
wat je hebt
onder dat kapje.

91
00:04:30,240 --> 00:04:33,560
Wat zit hier absoluut onder
online voor mij opgeblazen.

92
00:04:33,560 --> 00:04:35,680
Het was iets heel eenvoudigs.

93
00:04:35,680 --> 00:04:38,440
Ik ben er gewoon voor de lol mee begonnen.

94
00:04:38,440 --> 00:04:41,200
Ik had geen idee
het zou zo viraal gaan.

95
00:04:41,200 --> 00:04:43,640
Het is ook iets
iedereen houdt van.

96
00:04:44,720 --> 00:04:47,400
Vandaag wil ik jullie
om mij jouw versie te maken

97
00:04:47,400 --> 00:04:48,720
van een epos...

98
00:04:50,800 --> 00:04:52,160
..broodje!

99
00:04:52,160 --> 00:04:54,320
(UITROEPEN, GElach)

100
00:04:54,320 --> 00:04:55,640
(APPLAUS)

101
00:04:59,240 --> 00:05:00,320
Ja.

102
00:05:01,680 --> 00:05:04,520
De sandwich-uitdaging,
en ik doe het niet.

103
00:05:04,520 --> 00:05:06,040
Ach.
Ach, het is goed.

104
00:05:07,440 --> 00:05:09,640
Behoorlijk geschokt hierover.

105
00:05:09,640 --> 00:05:11,200
DEELNEMER: (VAN GANTRY)
Vinnie huilt.

106
00:05:11,200 --> 00:05:13,000
(GELACH)
Vinnie is in tranen.

107
00:05:14,240 --> 00:05:17,000
Deze sandwich heeft er wel één nodig
nog meer om het af te maken.

108
00:05:17,000 --> 00:05:18,280
Eh?

109
00:05:19,760 --> 00:05:21,480
Eetstokjes?

110
00:05:21,480 --> 00:05:23,840
Omdat, voor mij,
de beste broodjes

111
00:05:23,840 --> 00:05:25,200
gaat over de doorsnede.

112
00:05:25,200 --> 00:05:27,640
JEAN-CHRISTOPHE: Oh, wauw.
(GELACH)

113
00:05:27,640 --> 00:05:28,840
Ta da!

114
00:05:28,840 --> 00:05:31,520
(JAUW EN APPLAUS)

115
00:05:33,520 --> 00:05:35,080
Kijk eens hoe schattig ze is!

116
00:05:36,160 --> 00:05:37,960
O, mijn heer.

117
00:05:37,960 --> 00:05:39,240
Oké, jongens,

118
00:05:39,240 --> 00:05:42,440
je hebt 60 minuten...

119
00:05:42,440 --> 00:05:44,840
Oeh.
..om welke soort dan ook te maken

120
00:05:44,840 --> 00:05:48,000
broodje dat je lekker vindt.

121
00:05:48,000 --> 00:05:52,680
De voorraadkast staat vol van alles
waar je van kunt dromen,

122
00:05:52,680 --> 00:05:54,360
inclusief het soort brood

123
00:05:54,360 --> 00:05:56,160
die jij niet kunt maken
binnen één uur.

124
00:05:56,160 --> 00:05:58,440
Pff!
(GELACH)

125
00:06:00,760 --> 00:06:02,680
Wij willen jouw broodje

126
00:06:02,680 --> 00:06:05,800
ongelooflijk, fantastisch zijn.

127
00:06:05,800 --> 00:06:07,720
Als ik je boterham proef,

128
00:06:07,720 --> 00:06:10,600
Ik wil een discotheek
in mijn mond...

129
00:06:12,080 --> 00:06:14,760
Voor degenen die niet praten
Frans, 'bouche' is 'mond', oké?

130
00:06:14,760 --> 00:06:16,280
(GELACH)

131
00:06:17,800 --> 00:06:20,240
Discotheek in uw bush...
Ik weet het niet.

132
00:06:20,240 --> 00:06:21,360
Gewoon schoonhouden.

133
00:06:21,360 --> 00:06:22,800


134
00:06:22,800 --> 00:06:25,320
Chef Khanh kan het! Chef Khanh kan het!

135
00:06:25,320 --> 00:06:27,400


136
00:06:31,040 --> 00:06:33,600
(JAUW EN APPLAUS)
Welkom terug bij Khanh, ja?

137
00:06:34,720 --> 00:06:35,960


138
00:06:35,960 --> 00:06:38,200


139
00:06:38,200 --> 00:06:40,760
(LACHT)
Ik vond dat liedje vroeger geweldig!

140
00:06:42,240 --> 00:06:43,520
"Smaak, smaak, smaak,"

141
00:06:43,520 --> 00:06:45,600
is wat Jean-Christophe
probeerde te zeggen.

142
00:06:45,600 --> 00:06:47,720
Hij wil een discotheek
in zijn 'bouche',

143
00:06:47,720 --> 00:06:50,800
wat voor mij betekent,
hij wil smaak.

144
00:06:50,800 --> 00:06:53,120
Luister, jongens, we willen plezier.

145
00:06:53,120 --> 00:06:56,240
Wie het beste maakt
broodje zal hebben

146
00:06:56,240 --> 00:07:00,360
het voorrecht om te plaatsen
deze geweldige glanzende pin

147
00:07:00,360 --> 00:07:01,720
op hun borst.

148
00:07:01,720 --> 00:07:04,840
Is dit dus iets?
wil je voor vechten?

149
00:07:04,840 --> 00:07:06,760
Ja!
Absoluut.
Ja.

150
00:07:06,760 --> 00:07:08,640
JEAN-CHRISTOPHE: Weet je het zeker?
DEELNEMERS: Ja!

151
00:07:08,640 --> 00:07:09,760
Ja?
Ja!

152
00:07:09,760 --> 00:07:11,880
Goed.
(GELACH)

153
00:07:13,080 --> 00:07:15,040
Dus, chef Khanh, kunt u ons vertellen:

154
00:07:15,040 --> 00:07:17,000
welk advies je ze ook kunt geven,
alsjeblieft?

155
00:07:17,000 --> 00:07:18,080
Speel vandaag op safe

156
00:07:18,080 --> 00:07:19,440
gaat je niet winnen
die immuniteitspin.

157
00:07:19,440 --> 00:07:23,160
Er is bijvoorbeeld geen eliminatie
vandaag. Word gek.

158
00:07:23,160 --> 00:07:24,760
Veel plezier. Ga wild.

159
00:07:24,760 --> 00:07:26,680
Ik wil iets geweldigs
van jullie.

160
00:07:26,680 --> 00:07:29,400
Ik hoop dat jullie er klaar voor zijn
om voor die pin te vechten,

161
00:07:29,400 --> 00:07:31,960
omdat jouw tijd nu begint.

162
00:07:35,080 --> 00:07:36,880
Ga plezier maken. Jaa, jaa, jaa!

163
00:07:40,520 --> 00:07:42,400
Ehm, eh, eh...

164
00:07:42,400 --> 00:07:43,920
Mag ik naar binnen?
Ja, ga.

165
00:07:47,960 --> 00:07:49,600
ALYONA: Ik ben erg opgewonden
voor deze uitdaging vandaag.

166
00:07:49,600 --> 00:07:52,760
Ik ga alles doen
Ik kan het vandaag

167
00:07:52,760 --> 00:07:55,320
om mijn broodje heerlijk te maken

168
00:07:55,320 --> 00:07:57,160
en geestverruimend,

169
00:07:57,160 --> 00:07:59,360
zodat ik die pin bij me kan dragen.

170
00:07:59,360 --> 00:08:01,240
Oeh!

171
00:08:03,160 --> 00:08:06,320
Ik denk iets
super, decadent,

172
00:08:06,320 --> 00:08:07,720
echt, zoals, bougie.

173
00:08:07,720 --> 00:08:10,480
Ik weet dat Khanh van hem houdt
een bougie-snack,

174
00:08:10,480 --> 00:08:12,200
Ik zie het overal op sociale media,

175
00:08:12,200 --> 00:08:14,040
dus ik ga zo
om het bijvoorbeeld te proberen

176
00:08:14,040 --> 00:08:15,240
en speel daar vandaag op in.

177
00:08:21,560 --> 00:08:24,640
Nou, Khanh, die zijn er niet
veel mensen die binnen zouden komen

178
00:08:24,640 --> 00:08:27,480
en overtref het exemplaar...
(ANDEREN LACHEN)

179
00:08:27,480 --> 00:08:29,760
..dat is een immuniteitspin...
JEAN-CHRISTOPHE: Oh, ja.

180
00:08:29,760 --> 00:08:31,520
..maar dat kun je misschien wel gewoon doen.

181
00:08:31,520 --> 00:08:34,280
Heel erg bedankt
voor binnenkomen en zitten

182
00:08:34,280 --> 00:08:36,680
een epische uitdaging voor iemand
om dat te proberen vast te pinnen

183
00:08:36,680 --> 00:08:38,200
op hun borst
aan het eind van de dag.

184
00:08:38,200 --> 00:08:39,880
Waar hoop je op?

185
00:08:39,880 --> 00:08:41,160
Veel.

186
00:08:41,160 --> 00:08:42,520
Een broodje, voor mij mag het weg

187
00:08:42,520 --> 00:08:43,920
in zoveel verschillende richtingen,
toch?

188
00:08:43,920 --> 00:08:45,360
Er is zoiets als textuur
dat is erbij betrokken,

189
00:08:45,360 --> 00:08:46,360
en dan is er nog smaak.

190
00:08:46,360 --> 00:08:48,320
Maar ik denk dat textuur er één is
van de grootste.

191
00:08:48,320 --> 00:08:49,360
Ik denk niet mensen
denk er eens over na,

192
00:08:49,360 --> 00:08:50,600
maar als je bijt
in een boterham,

193
00:08:50,600 --> 00:08:52,360
er is altijd wel iets
knapperig of iets zachts,

194
00:08:52,360 --> 00:08:54,960
zoals, er is soms
iets zoets, toch?

195
00:08:54,960 --> 00:08:57,480
Er zijn zoveel verschillende manieren
dat dit kan gaan.

196
00:08:57,480 --> 00:08:59,560
Het is duidelijk dat smaak koning is,

197
00:08:59,560 --> 00:09:01,920
maar dan wil ik het
goed in elkaar te zetten.

198
00:09:01,920 --> 00:09:04,960
Ik wil elke hap
om elk onderdeel te hebben

199
00:09:04,960 --> 00:09:06,160
van de laag die erin zit.

200
00:09:06,160 --> 00:09:09,040
En voor mij textuur en zuurgraad
is echt belangrijk.

201
00:09:09,040 --> 00:09:10,200
De laatste vraag is echter

202
00:09:10,200 --> 00:09:12,640
Als ik die speld heb gestolen, kom ik dan
terug naar de competitie?

203
00:09:12,640 --> 00:09:14,560
(ANDEREN LACHEN)

204
00:09:14,560 --> 00:09:16,520
Hé, probeer het eens, Khanh.

205
00:09:20,960 --> 00:09:25,160
Om de immuniteitspin te krijgen zou dat wel zo zijn
wees de absoluut coolste.

206
00:09:25,160 --> 00:09:26,280
Ik hou van dingen die glimmen,

207
00:09:26,280 --> 00:09:29,840
dus ik zou graag van de gelegenheid gebruik maken
om dat op mijn schort te zetten, ja!

208
00:09:29,840 --> 00:09:33,400
Ik ben zo klaar
om vandaag van deze kok te genieten,

209
00:09:33,400 --> 00:09:37,320
vooral daar te zien
zijn geen negatieve gevolgen.

210
00:09:37,320 --> 00:09:39,120
Niets te verliezen,
alles te winnen.

211
00:09:40,840 --> 00:09:44,400
Mijn familie is van Griekse afkomst,

212
00:09:44,400 --> 00:09:47,640
dus in mijn hoofd geef ik mezelf
een voordeel

213
00:09:47,640 --> 00:09:49,640
door Griekse smaken te kiezen.

214
00:09:50,800 --> 00:09:52,320
Denk je dat
doet ze moussaka?

215
00:09:52,320 --> 00:09:53,800
Misschien.

216
00:09:53,800 --> 00:09:55,520
Ze heeft alle groenten.
Ja.

217
00:09:55,520 --> 00:09:56,560
Ja.

218
00:09:56,560 --> 00:09:58,440
Ze heeft aubergine, ze heeft
paprika, ze heeft tomaten.

219
00:09:58,440 --> 00:10:00,320
En dan heeft ze
het gehakt daar ook.

220
00:10:04,200 --> 00:10:05,560
Lydia!

221
00:10:05,560 --> 00:10:08,160
O, hallo! Hallo.
Oké, hebben we...?

222
00:10:08,160 --> 00:10:09,520
Hoe is het met je?
Zo'n ventilator.

223
00:10:09,520 --> 00:10:10,520
Aangenaam je te ontmoeten.

224
00:10:10,520 --> 00:10:11,960
O, mijn God,
mag ik je een knuffel geven?

225
00:10:11,960 --> 00:10:13,520
Oh, mijn God, alsjeblieft.
Ik ga erheen sluipen.

226
00:10:13,520 --> 00:10:15,760
Hallo.
O, mijn God!

227
00:10:15,760 --> 00:10:17,520
Oh.

228
00:10:17,520 --> 00:10:19,480
Oké, ga terug naar het koken.
Het spijt me, het spijt me.

229
00:10:19,480 --> 00:10:20,560
Oké, oké, oké. Oké, oké, oké.

230
00:10:20,560 --> 00:10:24,000
Hebben we vandaag Happy Lydia?
Vandaag hebben we Happy Lydia.

231
00:10:24,000 --> 00:10:25,760
Wat ben je aan het maken?

232
00:10:25,760 --> 00:10:27,840
Ik ben aan het doen, eh,
een moussaka-smaak...

233
00:10:27,840 --> 00:10:29,440
Ach, prachtig.
..zoals...

234
00:10:29,440 --> 00:10:31,800
Mijn favoriet.
Geïnspireerd, geïnspireerd.

235
00:10:31,800 --> 00:10:36,040
Dus ik ga proberen te rollen
het gehakt in de aubergine.

236
00:10:36,040 --> 00:10:37,800
Heerlijk.
Verkruimel het en bak het,

237
00:10:37,800 --> 00:10:39,280
en doe het als een knapperig...
Wauw!

238
00:10:39,280 --> 00:10:41,320
..gefrituurd ding daarbinnen.
O, wauw.

239
00:10:41,320 --> 00:10:43,320
Mogelijk.
Rechts. Dat is cool.

240
00:10:43,320 --> 00:10:45,720
Dus het is bijna zo
een moussaka parmigiana.

241
00:10:45,720 --> 00:10:47,440
Ja. Ja.
Ja, ja!

242
00:10:47,440 --> 00:10:49,200
Ik vind dit erg leuk.
Bedankt.

243
00:10:49,200 --> 00:10:50,920
En het is maar of
dit komt allemaal samen...

244
00:10:50,920 --> 00:10:52,520
Ja.
..zoals jij dat wilt.

245
00:10:52,520 --> 00:10:53,800
Maar het ruikt heerlijk
hier.

246
00:10:53,800 --> 00:10:55,360
O, dank je.
We laten het aan jou over.

247
00:10:55,360 --> 00:10:57,000
Hartelijk dank.
Veel succes, Lydia.

248
00:10:58,520 --> 00:11:01,480
60 minuten is niet veel tijd

249
00:11:01,480 --> 00:11:05,080
voor een MasterChef-waardig
broodje.

250
00:11:05,080 --> 00:11:08,040
Er zit aubergine in,
wat paprika,

251
00:11:08,040 --> 00:11:09,400
ehm...

252
00:11:10,520 --> 00:11:12,160
..kaas.

253
00:11:12,160 --> 00:11:16,080
En als ik een hele leuke maak
tomatensaus erbij -

254
00:11:16,080 --> 00:11:18,160
Ik hoop dat ik genoeg tijd heb
om dat te doen.

255
00:11:18,160 --> 00:11:19,880
Om die pin te bemachtigen,

256
00:11:19,880 --> 00:11:22,880
Ik zal wel moeten
kook mijn hart uit.

257
00:11:22,880 --> 00:11:26,000
Ik ga ze het beste geven
dwarsdoorsnede die ze ooit hebben gezien.

258
00:11:26,000 --> 00:11:27,400
Ha!

259
00:11:27,400 --> 00:11:28,880
O, lieve heer. OK.

260
00:11:31,240 --> 00:11:32,320
Hallo, Annabel.

261
00:11:32,320 --> 00:11:34,160
Hallo, Khanh.
Wat ben je aan het maken?

262
00:11:34,160 --> 00:11:35,920
Ik ga het doen
een steak frites stokbrood

263
00:11:35,920 --> 00:11:40,320
met een entrecotesaus erover.
Ja!

264
00:11:40,320 --> 00:11:43,440
Dus ja, ik heb dit al eerder gehad,
en ik vond het geweldig.

265
00:11:43,440 --> 00:11:46,200
Het is mij nog nooit gelukt
op een stokbrood ervoor.

266
00:11:46,200 --> 00:11:47,480
OK.
Maar ik dacht,

267
00:11:47,480 --> 00:11:49,680
"Vandaag is de dag
om het eruit te trekken."

268
00:11:49,680 --> 00:11:51,400
Dat is echt spannend,
omdat er een plek is

269
00:11:51,400 --> 00:11:52,960
genaamd Entrecote in Melbourne...
Ja.

270
00:11:52,960 --> 00:11:55,920
..en ze maken dit voor AO,
en ik ben er geobsedeerd door.

271
00:11:55,920 --> 00:11:57,360
Echt?
Ik ben er geobsedeerd door.

272
00:11:57,360 --> 00:11:59,600
Het is een van mijn favoriete dingen
om bij het tennis te komen.
Ja.

273
00:11:59,600 --> 00:12:01,520
Ik ben dus heel benieuwd om te zien...
Oh, doen ze het op een stokbrood?

274
00:12:01,520 --> 00:12:02,560
Ja!

275
00:12:02,560 --> 00:12:04,800
O, verdomd. Ik dacht dat ik dat echt was
origineel, en dat denk ik niet.

276
00:12:04,800 --> 00:12:06,480
Het is heel klassiek.
Ja.

277
00:12:06,480 --> 00:12:07,920
Ja, dat is zo.

278
00:12:07,920 --> 00:12:10,000
Het ziet er behoorlijk spectaculair uit -
die mooie groene saus,

279
00:12:10,000 --> 00:12:12,160
de, zoals, perfect gebakken
biefstuk, de knapperige frietjes.

280
00:12:12,160 --> 00:12:15,160
Ja. Dus je hebt het over
meerdere drukpunten daar.

281
00:12:15,160 --> 00:12:16,960
Ja.
Ja. Krokante frietjes.

282
00:12:16,960 --> 00:12:18,240
Ja.
Perfect gebakken biefstuk.

283
00:12:18,240 --> 00:12:19,800
En die saus
moet kloppen.
Ja.

284
00:12:19,800 --> 00:12:22,280
Ja. Oké, maak het geweldig.
Akkoord. Bedankt, jongens.

285
00:12:22,280 --> 00:12:24,320
Veel succes, Annabel.
Tot ziens.

286
00:12:24,320 --> 00:12:27,400
Ik moet ervoor zorgen dat ik spijker
elk afzonderlijk element vandaag,

287
00:12:27,400 --> 00:12:29,640
anders, die pin,
Ik kom er niet in de buurt.

288
00:12:32,760 --> 00:12:34,040
EMILY: Kom op, Hannah, meisje.

289
00:12:36,920 --> 00:12:39,240
Een immuniteitspin is gewoon zoiets als:
een levenslijn.

290
00:12:39,240 --> 00:12:41,160
Het is alsof je gratis de gevangenis verlaat
kaart in Monopoly

291
00:12:41,160 --> 00:12:44,560
maar voor MasterChef,
dus ik wil die pin vandaag wel.

292
00:12:44,560 --> 00:12:47,520
We willen het allemaal, en we zijn het allemaal
ga er hard mijn best voor doen.

293
00:12:47,520 --> 00:12:49,040
Ik ben meteen een soort van

294
00:12:49,040 --> 00:12:50,920
dacht aan toen ik ging
vorig jaar naar Italië,

295
00:12:50,920 --> 00:12:53,080
en de broodjes
waarvoor ik in de rij stond

296
00:12:53,080 --> 00:12:54,280
die viraal zijn.

297
00:12:55,440 --> 00:12:59,040
Vandaag ga ik maken
een broodje nduja-kip.

298
00:12:59,040 --> 00:13:03,120
Ik ga voor dat echte
Italiaanse sandwichsfeer hier.

299
00:13:03,120 --> 00:13:04,440
Ik ben teruggegaan naar nduja

300
00:13:04,440 --> 00:13:06,120
omdat het één is
van mijn favoriete dingen,

301
00:13:06,120 --> 00:13:07,720
kip omdat ik van kip houd.

302
00:13:07,720 --> 00:13:11,120
En ik begin deze te bouwen
smaakprofielen in mijn hoofd omhoog.

303
00:13:11,120 --> 00:13:12,800
Hé, Hanna.
Hallo.

304
00:13:12,800 --> 00:13:15,040
Hoi.
Vertel ons wat je maakt.

305
00:13:15,040 --> 00:13:17,440
Ik ga voor de klassieker
Sandwich van het Italiaanse type

306
00:13:17,440 --> 00:13:19,560
want dat is leunen
in waar ik van houd.

307
00:13:19,560 --> 00:13:21,520
Oké, dus je hebt het
enkele paprika's verkolen hier.

308
00:13:21,520 --> 00:13:22,920
Ja, ik ga...
Ik ga gewoon...

309
00:13:22,920 --> 00:13:24,120
Is dat pekelen?
Het is aan het pekelen.

310
00:13:24,120 --> 00:13:26,160
Ik ga gewoon even hard
als ik kan op smaak

311
00:13:26,160 --> 00:13:28,080
om elk element ervoor te zorgen
pakt een klap uit.

312
00:13:28,080 --> 00:13:30,160
Ik heb een nduja-glazuur
om op mijn kip te gaan.

313
00:13:30,160 --> 00:13:31,200
Heerlijk.

314
00:13:31,200 --> 00:13:32,520
Hoe gaat het met je?
om de kip te koken?

315
00:13:32,520 --> 00:13:34,400
Ik wil hard op de pan gaan,

316
00:13:34,400 --> 00:13:36,560
maar ik wil het krijgen
ook een lekker korstje erop.

317
00:13:36,560 --> 00:13:38,600
En dan wordt het geglazuurd
daarna hiermee.

318
00:13:38,600 --> 00:13:42,040
Wat denk je
over gewoon iets glazuren

319
00:13:42,040 --> 00:13:43,200
voor een broodje?

320
00:13:45,520 --> 00:13:47,560
Uiteraard een goede saus
is heel belangrijk, toch?

321
00:13:47,560 --> 00:13:48,920
Ja, ja.
Dus gewoon een glazuur?

322
00:13:48,920 --> 00:13:50,680
Het hangt ervan af hoeveel
zal overblijven

323
00:13:50,680 --> 00:13:52,000
op dat stukje eiwit.
Ja, ja.

324
00:13:52,000 --> 00:13:54,640
Maar denk ook eens na over wanneer
jij eet het. Wat wil je?

325
00:13:56,040 --> 00:13:57,720
Denk er dus eens over na of
je moet je tijd besteden

326
00:13:57,720 --> 00:14:00,040
het maken van dat glazuur
of proberen die smaak te injecteren

327
00:14:00,040 --> 00:14:01,240
tot een saus.

328
00:14:02,440 --> 00:14:03,640
OK?
Ja.

329
00:14:03,640 --> 00:14:05,200
Je hebt 60 minuten.
Wij willen het proeven.

330
00:14:05,200 --> 00:14:06,520
Ja.
Ja.

331
00:14:07,640 --> 00:14:08,680
OK.

332
00:14:10,760 --> 00:14:11,920
In paniek nu.

333
00:14:21,480 --> 00:14:24,280
Hoe meer ik in deze keuken werk,
hoe meer ik besef,

334
00:14:24,280 --> 00:14:26,400
"Luister naar de jury
maak een opmerking."

335
00:14:26,400 --> 00:14:28,840
Misschien gewoon een kip glazuren

336
00:14:28,840 --> 00:14:31,360
is niet genoeg smaak
in de kip gegoten.

337
00:14:31,360 --> 00:14:32,440
Maar ik denk dat,

338
00:14:32,440 --> 00:14:34,720
als je het gaat bellen
een nduja-kip,

339
00:14:34,720 --> 00:14:36,840
je moet het kunnen proeven.

340
00:14:36,840 --> 00:14:40,840
Het glazuur is misschien niet genoeg,
zoals smaak voor de sandwich.

341
00:14:42,000 --> 00:14:44,160
Ik moet dit veranderen
tot een saus.

342
00:14:44,160 --> 00:14:46,320
Ik moet het gewoon halen
deze kip aan

343
00:14:46,320 --> 00:14:47,600
en dan echt werken
op deze saus,

344
00:14:47,600 --> 00:14:49,400
dus bij elke hap
je krijgt die smaak

345
00:14:49,400 --> 00:14:50,680
door die kip.

346
00:14:50,680 --> 00:14:52,240
Het draait allemaal om die smaak.

347
00:14:54,240 --> 00:14:55,520
Kom op, Jackie!

348
00:14:57,240 --> 00:14:59,040
JACKIE: Ik ben een beetje
van een risiconemer.

349
00:14:59,040 --> 00:15:02,800
En vandaag wil ik heel graag
om te zien hoe ver ik het kan duwen.

350
00:15:02,800 --> 00:15:04,480
VINNIE: Jackie,
wat ben je aan het maken?

351
00:15:04,480 --> 00:15:06,560
Ik ga een bulgogi maken
Philly-cheesesteak.

352
00:15:06,560 --> 00:15:08,200
Leuk. Dat klinkt zo goed.
Heb ik het goed gehoord?

353
00:15:08,200 --> 00:15:10,080
Bulgogi Philly-cheesesteak,
ja.

354
00:15:10,080 --> 00:15:11,480
Oh! Jammie.

355
00:15:11,480 --> 00:15:14,520
Bulgogi-rundvlees is dus een gerecht
traditioneel uit Korea.

356
00:15:14,520 --> 00:15:16,720
Meestal wordt het geserveerd
met rijst, met zijkanten,

357
00:15:16,720 --> 00:15:18,400
of op een Koreaanse barbecue.

358
00:15:18,400 --> 00:15:21,080
Een Philly-cheesesteak
is een klassieke Amerikaanse burger.

359
00:15:21,080 --> 00:15:23,840
Het zit boordevol uien
en kaas.

360
00:15:23,840 --> 00:15:25,480
Het is een behoorlijk epische combinatie,

361
00:15:25,480 --> 00:15:28,280
omdat je de punchy zult hebben
smaken van het bulgogi-rundvlees,

362
00:15:28,280 --> 00:15:30,040
maar de coating van de kaas

363
00:15:30,040 --> 00:15:32,880
in dat hotdogbroodje
zal het wat romigheid geven.

364
00:15:34,240 --> 00:15:36,120
Jack-Jack-Jackie!
Hoi!

365
00:15:36,120 --> 00:15:38,400
Hoe gaat het?
Hallo, Poh. Hallo, Khanh. Hoe is het met je?

366
00:15:38,400 --> 00:15:40,440
Oké, vertel het ons, vertel het ons.
Wat ben je aan het doen?

367
00:15:40,440 --> 00:15:43,560
Ja, dus ik ben aan het maken
een bulgogi Philly-cheesesteak.

368
00:15:43,560 --> 00:15:45,440
Oh!
Ja.

369
00:15:45,440 --> 00:15:48,800
Meisje! Dit is cool!
Cool idee.

370
00:15:48,800 --> 00:15:50,120
Dus, wat hebben we tot nu toe gedaan?

371
00:15:50,120 --> 00:15:52,120
Je hebt wat uien
en paprika kookt af.

372
00:15:52,120 --> 00:15:54,040
Ja, ik heb ze
karamelliseren.

373
00:15:54,040 --> 00:15:55,800
Dit gaat zo zijn
zoals een kimchi-mayo.

374
00:15:55,800 --> 00:15:57,880
Dus het zal een beetje zoiets zijn als:
een pittige soort spread.

375
00:15:57,880 --> 00:16:00,120
En dan de bulgogi.
O, dat ruikt lekker.

376
00:16:00,120 --> 00:16:02,400
Dus we hebben soja, knoflook,
gember, alle aromaten.

377
00:16:02,400 --> 00:16:04,360
Ook een beetje appel
voor zoetheid.

378
00:16:04,360 --> 00:16:05,680
POH EN KHANH: Ja.
Ik vind dit leuk. Ik vind dit leuk.

379
00:16:05,680 --> 00:16:07,240
Ik vind dit echt heel leuk.

380
00:16:07,240 --> 00:16:10,520
Dus ik denk dat het eenvoudig is
verrukkingen.

381
00:16:10,520 --> 00:16:11,600
Uh-huh.

382
00:16:11,600 --> 00:16:13,040
Maar zit er iets in?
dat jij toevoegt

383
00:16:13,040 --> 00:16:15,480
dat is een beetje een beetje
links van het midden, dat gaat

384
00:16:15,480 --> 00:16:18,200
om ons een beetje frisse crunch te geven
of wat textuur?

385
00:16:19,640 --> 00:16:21,200
Denk er maar eens over na.

386
00:16:21,200 --> 00:16:23,600
Want voor mij is dat het enige
wat hierin ontbreekt.

387
00:16:25,000 --> 00:16:27,720
Deze kok is zo belangrijk.
Er ligt een immuniteitspin voor het oprapen.

388
00:16:27,720 --> 00:16:29,680
Als de jury bijt
via deze boterham

389
00:16:29,680 --> 00:16:31,600
en dat is niet het geval
dat crunch-element vandaag,

390
00:16:31,600 --> 00:16:33,400
het zal gewoon niet zo zijn
waar ze naar op zoek zijn.

391
00:16:33,400 --> 00:16:35,880
Ik wil het zeker weten
dat ik deze sandwich spijker.

392
00:16:37,160 --> 00:16:38,680
Als je die pin wilt,

393
00:16:38,680 --> 00:16:40,120
jij gaat
groot moeten denken.

394
00:16:40,120 --> 00:16:41,840
Nog 40 minuten!

395
00:16:41,840 --> 00:16:43,760
(JAUW EN APPLAUS)

396
00:16:43,760 --> 00:16:45,000
Dat was zo leuk!

397
00:16:45,000 --> 00:16:46,280
Zo leuk!

398
00:16:46,280 --> 00:16:47,800
Laten we gaan, jongens!

399
00:16:51,760 --> 00:16:53,120
Kom op, Aljona.

400
00:16:53,120 --> 00:16:56,400
ALYONA: Opgegroeid in Estland,
Ik heb niet echt boterhammen gegeten.

401
00:16:56,400 --> 00:16:59,520
Allereerst Russische broodjes
zijn open sandwiches.

402
00:16:59,520 --> 00:17:01,240
Dus je hebt één stuk brood,

403
00:17:01,240 --> 00:17:04,200
wat kaas
en wat vlees erop.

404
00:17:04,200 --> 00:17:06,760
Dat is het. Het is zo saai.

405
00:17:06,760 --> 00:17:09,640
Dus ik heb het gevoel dat ik alleen maar heb geleerd
hoe je boterhammen maakt

406
00:17:09,640 --> 00:17:12,480
wonen en reizen
in verschillende landen.

407
00:17:12,480 --> 00:17:15,640
Ik ben dol op Italiaanse sandwiches
die veel hebben

408
00:17:15,640 --> 00:17:17,360
van frisheid voor hen.

409
00:17:17,360 --> 00:17:19,520
Dus ik ga een soort van,
zoals, Italiaans,

410
00:17:19,520 --> 00:17:21,560
iets wat ik normaal doe
hou van eten.

411
00:17:21,560 --> 00:17:23,040
Hallo, Aljona.
Hoi.

412
00:17:23,040 --> 00:17:25,800
Hoi. Ik ben Khanh.
Oh, mijn god. Hallo.

413
00:17:25,800 --> 00:17:27,560
Dit ziet er allemaal erg mooi uit.

414
00:17:27,560 --> 00:17:29,880
Het ziet er heel Italiaans uit.
Ja.

415
00:17:29,880 --> 00:17:32,600
Wat ben je aan het maken?
Oké, dus ik ben zeker Italiaans,

416
00:17:32,600 --> 00:17:33,800
dus...
Uh-huh.

417
00:17:33,800 --> 00:17:35,520
Nee, ik ben niet bepaald Italiaans -
Russisch.

418
00:17:35,520 --> 00:17:38,000
Ik ben eigenlijk Russisch,
maar ik ga vandaag Italiaans.

419
00:17:38,000 --> 00:17:39,280
Dus ik ben wat kip aan het pekelen.

420
00:17:39,280 --> 00:17:41,720
Ik ga dan, zoals,
marineer het in wat yoghurt,

421
00:17:41,720 --> 00:17:43,040
gewoon heel, heel kort.

422
00:17:43,040 --> 00:17:46,560
En dan ga ik het maken
wat pesto met basilicum,

423
00:17:46,560 --> 00:17:49,720
munt en pistache
om mee te gaan.

424
00:17:49,720 --> 00:17:51,680
En ik ga er een paar plaatsen
stracciatella overal,

425
00:17:51,680 --> 00:17:53,800
een klein beetje augurk,

426
00:17:53,800 --> 00:17:56,000
omdat augurk nodig heeft
alles door te gaan.

427
00:17:56,000 --> 00:17:57,760
We hebben veel verschillende
smaaklagen hier.

428
00:17:57,760 --> 00:18:00,080
Mm.
Dat is wat ik erin lees.

429
00:18:00,080 --> 00:18:01,760
Maar ik ben er echt enthousiast over.
Mm, mm.

430
00:18:01,760 --> 00:18:03,160
Ik denk dat dit cool is.

431
00:18:03,160 --> 00:18:04,440
Ik had een broodje dat erg op elkaar leek
naar dit...

432
00:18:04,440 --> 00:18:06,760
Ja?
..toen ik op Sicilië was,

433
00:18:06,760 --> 00:18:08,120
vorig jaar.

434
00:18:09,120 --> 00:18:11,800
Dit is erg leuk.
Dit kan beide kanten op gaan.

435
00:18:11,800 --> 00:18:14,840
Het kan veel zijn, maar het kan ook
absoluut perfect zijn

436
00:18:14,840 --> 00:18:16,520
en je zou het kapot kunnen maken
het park uit.

437
00:18:16,520 --> 00:18:18,200
Kijk, we hebben het ze verteld
om groot te worden.

438
00:18:18,200 --> 00:18:20,040
Ja.
Laten we ze dus gewoon achterlaten
om groot te worden.

439
00:18:20,040 --> 00:18:21,720
Akkoord. Veel succes, Aljona.
Ga groot!

440
00:18:21,720 --> 00:18:23,240
Bedankt.

441
00:18:23,240 --> 00:18:25,120
Oh, mijn god.

442
00:18:25,120 --> 00:18:27,360
Khanh zei net dat hij dat had gedaan
een soortgelijke op Sicilië.

443
00:18:27,360 --> 00:18:30,240
Dit is precies
waar ik naartoe ga met dit idee.

444
00:18:30,240 --> 00:18:31,920
Ik hoef dus alleen maar uit te voeren

445
00:18:31,920 --> 00:18:34,280
en zorg ervoor dat ik ze meeneem
naar Sicilië.

446
00:18:35,280 --> 00:18:38,000
Ik hoop echt dat ik ga
om vandaag de immuniteitspin te krijgen.

447
00:18:38,000 --> 00:18:39,080
Ik ga vechten.

448
00:18:39,080 --> 00:18:41,400
Ik ga mijn eten maken
echt, echt heerlijk.

449
00:18:42,960 --> 00:18:44,720
Kom op, oom Miin!

450
00:18:44,720 --> 00:18:47,640
MIIN: Ik wil die immuniteitspin
meer dan ooit.

451
00:18:47,640 --> 00:18:50,600
Ik ben nog steeds een beetje, weet je,
op en neer in de keuken,

452
00:18:50,600 --> 00:18:53,320
dus een immuniteitspin hebben
zou waarschijnlijk helpen

453
00:18:53,320 --> 00:18:56,240
als het gaat om het kalmeren van mijn zenuwen
een beetje als ik aan het koken ben.

454
00:18:57,320 --> 00:18:59,840
Ik ga het doen
een curry-kipversie,

455
00:18:59,840 --> 00:19:01,720
iets dat Roti John heet.

456
00:19:01,720 --> 00:19:03,440
Dus 'roti' betekent 'brood',

457
00:19:03,440 --> 00:19:06,080
en 'John' is slechts de naam -
Ik weet niet waarom.

458
00:19:07,440 --> 00:19:09,200
Maar in wezen is het normaal
gewoon heel zacht

459
00:19:09,200 --> 00:19:13,120
hotdogbroodje dat gevuld is
met een kerrie.

460
00:19:13,120 --> 00:19:17,040
Het is een heel pittige,
rommelige boterham.

461
00:19:17,040 --> 00:19:20,160
En dan is het klaar
door een ei-omelet te koken

462
00:19:20,160 --> 00:19:22,720
en inpakken
in een ei-omelet.

463
00:19:22,720 --> 00:19:25,720
Ik krijg alle aromaten
koken in de curry.

464
00:19:25,720 --> 00:19:27,120
Wat ik wil in mijn boterham

465
00:19:27,120 --> 00:19:30,160
is duidelijk
echt een goede curry.

466
00:19:30,160 --> 00:19:32,360
De curryblaadjes zijn er net in gegaan.
Ja, ik weet het. (ADEMT DIEP IN)

467
00:19:32,360 --> 00:19:34,560
De geuren! De geuren, Poh!

468
00:19:35,960 --> 00:19:37,840
Currybladeren pakken mij gewoon.
Ja.

469
00:19:37,840 --> 00:19:39,480
Dus dat is heel belangrijk,

470
00:19:39,480 --> 00:19:41,520
want als ik het niet krijg
de curry goed,

471
00:19:41,520 --> 00:19:43,360
dan maakt het niet uit
wat ik nog meer doe.

472
00:19:44,960 --> 00:19:49,440
Ik ben niet het soort kok
die recepten volgt.

473
00:19:49,440 --> 00:19:52,040
Vaak,
het is gewoon gebaseerd op gevoel

474
00:19:52,040 --> 00:19:56,480
of wat wij 'agak agak' noemen
in Maleisië,

475
00:19:56,480 --> 00:19:59,280
'Agak agak' vertaalt
tot ‘gissen’.

476
00:19:59,280 --> 00:20:01,440
Dus elke keer dat je het vraagt
een Maleisiër,

477
00:20:01,440 --> 00:20:02,920
"Kan ik een recept krijgen?",

478
00:20:02,920 --> 00:20:04,920
het is altijd: "Ik kan je geven
de ingrediënten,

479
00:20:04,920 --> 00:20:07,200
‘Maar ik kan het je niet geven
exacte metingen

480
00:20:07,200 --> 00:20:09,280
"omdat alles
is agak agak

481
00:20:09,280 --> 00:20:11,080
"of raden naar smaak."

482
00:20:12,760 --> 00:20:14,840
Blijf vechten
voor die immuniteitspin!

483
00:20:14,840 --> 00:20:16,800
Nog 30 minuten!

484
00:20:16,800 --> 00:20:19,720
ANDY: Laten we gaan, allemaal!
(JAUW EN APPLAUS)

485
00:20:21,240 --> 00:20:22,720
Ik ben gestresseerd. (GRINNERT)

486
00:20:26,920 --> 00:20:28,520
Hallo, Aäron.
Hé, Poh. Hoe gaat het?

487
00:20:28,520 --> 00:20:29,560
Hoe gaat het?

488
00:20:29,560 --> 00:20:32,400
Ga je voor een stukje
een banh mi soort inspiratie of...?

489
00:20:32,400 --> 00:20:34,600
Ik probeer te trouwen
het banh mi-brood

490
00:20:34,600 --> 00:20:35,960
met een garnalenpo'boy.

491
00:20:35,960 --> 00:20:37,680
O!
Ach!
Ja.

492
00:20:37,680 --> 00:20:39,240
Oh, mijn God, ik hou van de weg
dat hebben we allebei gewoon gedaan

493
00:20:39,240 --> 00:20:40,480
op precies hetzelfde moment.

494
00:20:40,480 --> 00:20:41,840
Dus ik heb gewoon...
wat verse groenten hier

495
00:20:41,840 --> 00:20:43,080
dat ik me zo aankleed.

496
00:20:43,080 --> 00:20:45,000
En dan hebben we de garnalen
dat wordt gebaggerd

497
00:20:45,000 --> 00:20:47,240
in wat gekruide bloem
met al die kruiden.

498
00:20:47,240 --> 00:20:49,920
En dan ga ik maken
de mayonaise met wat garnalenolie,

499
00:20:49,920 --> 00:20:51,400
wat limoen en wat
ook van de kruiden.

500
00:20:51,400 --> 00:20:52,840
Ik heb het gevoel dat er veel is
hier te doen.

501
00:20:52,840 --> 00:20:54,160
Ja, dat is zo.

502
00:20:54,160 --> 00:20:55,720
Frituurpan staat aan,
dus dat is een goede zaak.

503
00:20:55,720 --> 00:20:57,080
En ja, ik heb er een paar
werk voor mij weggelegd.

504
00:20:57,080 --> 00:20:58,400
Ja.
Ik ben er erg enthousiast over.

505
00:20:58,400 --> 00:21:00,080
Ja.
Ik hoor textuur,

506
00:21:00,080 --> 00:21:03,240
smaakverschil, zoals,
zuurgraad.

507
00:21:03,240 --> 00:21:04,960
Ik word er heel blij van.
Bedankt.

508
00:21:07,400 --> 00:21:08,960
Gebakken garnalen, gigantische gebakken garnalen

509
00:21:08,960 --> 00:21:10,920
in een broodje is dat altijd
gaat er goed uitzien.

510
00:21:10,920 --> 00:21:12,440
En het gaat altijd door
lekker laten smaken.

511
00:21:12,440 --> 00:21:14,440
Maar ik moet de kok pakken
van de garnalen.

512
00:21:14,440 --> 00:21:16,000
Ik wil deze, zoals,
gigantische garnalen,

513
00:21:16,000 --> 00:21:18,240
en ze zijn allemaal gebakken
en knapperig.

514
00:21:18,240 --> 00:21:20,280
Ik moet een crunch hebben,
moet een frisje hebben

515
00:21:20,280 --> 00:21:21,880
maar ook relatief licht zijn.

516
00:21:23,120 --> 00:21:24,960
Dat klinkt opwindend
sandwich.

517
00:21:24,960 --> 00:21:27,000
Ik wil die speld heel graag.
Ik hoop dat het zichtbaar is, weet je?

518
00:21:27,000 --> 00:21:28,600
Ik ga echt vechten
voor dat speldje.

519
00:21:28,600 --> 00:21:30,440
Dus vingers gekruist
ze kunnen er in terecht.

520
00:21:31,520 --> 00:21:33,600

kruimel en nieuw brood

521
00:21:33,600 --> 00:21:35,480


522
00:21:35,480 --> 00:21:37,200


523
00:21:37,200 --> 00:21:40,120
Oké, kruimel en nieuw brood.

524
00:21:40,120 --> 00:21:41,640
Kruimel en nieuw brood.

525
00:21:41,640 --> 00:21:44,520
Natuurlijk, laten we nemen
een tweede voor het geval dat.

526
00:21:44,520 --> 00:21:46,000
En kruimel.

527
00:21:46,000 --> 00:21:48,960
Ik kan niet meer wachten op kruimel.
Waar zou het zijn?

528
00:21:48,960 --> 00:21:51,200
O, daar is het. Panko zal het doen.

529
00:21:52,880 --> 00:21:54,880
Panko - gevonden.

530
00:21:54,880 --> 00:21:56,480
Gevonden!

531
00:21:58,560 --> 00:22:00,520
EMILY: Ren, Lydia!
Kom op, meisje!

532
00:22:01,680 --> 00:22:05,320
Ik maak een moussaka-geïnspireerd
broodje rollade.

533
00:22:05,320 --> 00:22:06,760
Zet je daar in.

534
00:22:07,840 --> 00:22:09,560
Laten we een klein beetje...

535
00:22:09,560 --> 00:22:10,840
Ja, waarom niet?

536
00:22:10,840 --> 00:22:12,280
Doe er een klein beetje kruiden bij
daarin.

537
00:22:13,440 --> 00:22:15,720
Ik ga rollen
Moussaka-smaken

538
00:22:15,720 --> 00:22:18,960
tot een aubergine
met wat gehakt, gekruid,

539
00:22:18,960 --> 00:22:21,560
rol het en zet
die hele verkruimelde rollade

540
00:22:21,560 --> 00:22:23,320
op een broodje.

541
00:22:23,320 --> 00:22:25,600
Verkruimelen en braden
deze rollade,

542
00:22:25,600 --> 00:22:27,160
het is het textuurelement

543
00:22:27,160 --> 00:22:31,120
dat is nodig
om deze sandwich in balans te maken.

544
00:22:31,120 --> 00:22:33,920
En wie houdt er niet van dingen
die gebakken zijn?

545
00:22:35,800 --> 00:22:38,960
Dus Khanh kan het hebben
zijn dwarsdoorsnede,

546
00:22:38,960 --> 00:22:41,880
en Jean-Christophe kan dat
zijn discotheek hebben. (GRINNERT)

547
00:22:44,480 --> 00:22:46,120
Broodjesdag is een geweldige dag.

548
00:22:46,120 --> 00:22:48,760
Er zijn zoveel interessante
broodjes die er zijn.

549
00:22:48,760 --> 00:22:49,760
Waar houden wij van?

550
00:22:49,760 --> 00:22:51,560
JEAN-CHRISTOPHE: Lydia -
raad eens -

551
00:22:51,560 --> 00:22:53,520
ze maakt een moussaka
met aubergine.

552
00:22:53,520 --> 00:22:54,840
Ja.
Op een broodje.

553
00:22:54,840 --> 00:22:55,840
SOFIA: Cool.

554
00:22:55,840 --> 00:22:57,560
Jackie's.
Jackie's?

555
00:22:57,560 --> 00:23:00,000
Het is het bulgogi-rundvlees
kaassteak.

556
00:23:00,000 --> 00:23:01,920
Oh!
Oeh, interessant.

557
00:23:01,920 --> 00:23:03,640
KHANH: Ja.
O, dat idee vind ik geweldig!

558
00:23:03,640 --> 00:23:05,880
Het is logisch.
Het is zo logisch.
Ja!

559
00:23:05,880 --> 00:23:07,320
Het enige is,

560
00:23:07,320 --> 00:23:10,120
voor mij is ze dat niet echt
iets anders erin zetten,

561
00:23:10,120 --> 00:23:11,560
dus het gaat gewoon
om zo te zijn, zoiets...

562
00:23:11,560 --> 00:23:12,880
Vlees en kaas.
..vlees en kaas...

563
00:23:12,880 --> 00:23:14,200
Klassiek
Philly-cheesesteak.

564
00:23:14,200 --> 00:23:16,200
Ja, maar ik wil
iets fris.

565
00:23:16,200 --> 00:23:19,040
Ik ben enthousiast over Miin's
Roti Johannes.

566
00:23:19,040 --> 00:23:20,080
Ja.

567
00:23:20,080 --> 00:23:21,640
Ik denk dat het gaat
ongelooflijk lekker zijn.

568
00:23:21,640 --> 00:23:23,360
Weet je, prachtig
gekruide kip...

569
00:23:23,360 --> 00:23:25,480
Ja.
..verpakt in een omelet.

570
00:23:26,800 --> 00:23:30,800
MIIN: Voor mijn kip met curry
Roti John, de aantrekkingskracht ervan

571
00:23:30,800 --> 00:23:33,360
is dat het er niet uitziet
als een broodje.

572
00:23:33,360 --> 00:23:35,960
Wat je ziet is een ei

573
00:23:35,960 --> 00:23:38,840
dat is ergens omheen gewikkeld.

574
00:23:38,840 --> 00:23:42,160
Je onthult alleen de sandwich
als je er eenmaal in hebt gesneden.

575
00:23:42,160 --> 00:23:44,640
VINNIE: Laten we gaan, Miin!
EMILY: Oh, leuk, Miin!

576
00:23:44,640 --> 00:23:46,480
GRACE: Oh, ja. Ga, Mininy!
Wauw.

577
00:23:48,160 --> 00:23:49,600
De omelet is erg belangrijk

578
00:23:49,600 --> 00:23:51,920
omdat het gewoon nodig is
dik genoeg zijn

579
00:23:51,920 --> 00:23:53,360
waar het zal blijven
zijn structuur,

580
00:23:53,360 --> 00:23:57,320
maar dun genoeg dat ik dat kon
Rol de hele sandwich erin.

581
00:23:57,320 --> 00:23:58,840
Ja, leuk, Miin.

582
00:24:01,240 --> 00:24:03,320
De rechters lopen rond,
naar mij kijkend,

583
00:24:03,320 --> 00:24:06,040
en ik probeer het
om deze omelet eruit te krijgen.

584
00:24:06,040 --> 00:24:08,800
Oh nee, het breekt.
Draai het ondersteboven.

585
00:24:18,200 --> 00:24:19,920
Op de een of andere manier heb ik het verprutst
de omelet.

586
00:24:21,560 --> 00:24:23,840
Als ik het probeer in te pakken,
het gaat gewoon uit elkaar vallen.

587
00:24:25,000 --> 00:24:26,600
Ik zal het dus opnieuw moeten doen.

588
00:24:26,600 --> 00:24:27,840
Waarom ben ik zo gestresseerd?

589
00:24:29,160 --> 00:24:31,880
Als je weet dat je aan het koken bent
voor een immuniteitspin,

590
00:24:31,880 --> 00:24:33,320
het moet perfect zijn.

591
00:24:43,240 --> 00:24:45,320
Elke laag telt!

592
00:24:45,320 --> 00:24:47,040
Nog 15 minuten!

593
00:24:47,040 --> 00:24:49,760
(JAUW EN APPLAUS)

594
00:24:51,920 --> 00:24:53,640
Breng het naar huis!

595
00:24:56,840 --> 00:24:59,120
Ik ben niet blij
met mijn omelet...

596
00:25:01,160 --> 00:25:02,960
..dus ik zal het opnieuw moeten doen.

597
00:25:04,280 --> 00:25:06,800
Hopelijk krijg ik het voor elkaar
deze keer goed.

598
00:25:06,800 --> 00:25:08,520
EMILY: Bewerk dat ei,
Oom Mien.

599
00:25:08,520 --> 00:25:10,560
Dit is mijn kans
voor een immuniteitspin.

600
00:25:10,560 --> 00:25:11,600
Kom op, oom Miin!

601
00:25:11,600 --> 00:25:13,560
Dus ik wil alles
perfect zijn.

602
00:25:16,680 --> 00:25:18,120
Kom op, Annabel!

603
00:25:18,120 --> 00:25:19,840
Ik ben een steak frites aan het maken
stokbrood vandaag

604
00:25:19,840 --> 00:25:22,000
met bijvoorbeeld een entrecotesaus.

605
00:25:22,000 --> 00:25:24,520
Ik wil het echt heel graag
vandaag te winnen.

606
00:25:24,520 --> 00:25:25,680
Echt slecht.

607
00:25:25,680 --> 00:25:26,880
Zeer slecht.

608
00:25:27,920 --> 00:25:29,920
Voor mijn verhoogde steak sandwich,

609
00:25:29,920 --> 00:25:32,200
ook al is het simpel
en er zijn drie elementen,

610
00:25:32,200 --> 00:25:34,960
elk afzonderlijk element nodig heeft
perfect uit te voeren.

611
00:25:34,960 --> 00:25:37,760
Wat maakt een echt, echt goed
entrecote saus

612
00:25:37,760 --> 00:25:39,240
is de perfecte balans.

613
00:25:39,240 --> 00:25:41,360
Het is dus supergroen,
super kruidig.

614
00:25:41,360 --> 00:25:44,520
We hebben salie, basilicum, peterselie,
Dijon-mosterd,

615
00:25:44,520 --> 00:25:46,400
Worcestershire, ansjovis,

616
00:25:46,400 --> 00:25:49,120
nootmuskaat, zwarte peper
en een eigeel.

617
00:25:51,160 --> 00:25:53,120
Oeh!
Is dat vissaus?

618
00:25:53,120 --> 00:25:55,520
Nee, ik heb er ansjovis in gedaan.
Ach.

619
00:25:55,520 --> 00:25:57,080
Het smaakt jammie!

620
00:25:57,080 --> 00:25:58,840
Het is niet te rijk.

621
00:25:58,840 --> 00:26:00,280
Ik ben er erg blij mee.

622
00:26:01,800 --> 00:26:04,440
Voor mijn steak, het plan
is om de biefstuk in plakjes te serveren

623
00:26:04,440 --> 00:26:05,880
op de boterham.

624
00:26:05,880 --> 00:26:08,480
Het roze in de biefstuk heeft
moet knallen,

625
00:26:08,480 --> 00:26:11,400
dus de biefstuk zou moeten zijn
zeldzaam, medium zeldzaam.

626
00:26:12,800 --> 00:26:15,840
Ik voel me goed. Ik heb het nodig
om mijn chips in de friteuse te krijgen,

627
00:26:15,840 --> 00:26:18,560
maar alles zal komen
uiteindelijk samen denk ik.

628
00:26:22,720 --> 00:26:25,480
AARON: Vandaag maak ik
mijn draai aan een garnalenpo'boy.

629
00:26:25,480 --> 00:26:27,320
Tot nu toe ben ik eigenlijk...
Ik heb het gevoel dat ik de controle heb,

630
00:26:27,320 --> 00:26:29,160
en mijn saus
komt mooi samen.

631
00:26:29,160 --> 00:26:30,640
Ik wil deze saus heel graag
slaan -

632
00:26:30,640 --> 00:26:33,600
het kan bijvoorbeeld niet zomaar zo zijn
je gemiddelde pittige mayonaise.

633
00:26:33,600 --> 00:26:36,800
Het moet echt dragen
het broodje.

634
00:26:36,800 --> 00:26:38,720
Al die smaken
goed met elkaar versmelten.

635
00:26:38,720 --> 00:26:41,240
Er is kraken, er is bijten,
er is pit, er is frisheid.

636
00:26:41,240 --> 00:26:43,040
Dus ja, ik hoop het echt
dat het allemaal doorkomt.

637
00:26:44,480 --> 00:26:46,840
De sandwich heeft
moet opvallen,

638
00:26:46,840 --> 00:26:49,040
dus ik moet nagelen
de kok van de garnalen,

639
00:26:49,040 --> 00:26:51,560
het frituren ervan om te krijgen
die echt knapperige textuur,

640
00:26:51,560 --> 00:26:54,320
maar dan ook om te beschermen
het vlees aan de binnenkant

641
00:26:54,320 --> 00:26:55,640
om ze lekker sappig te houden
ook.

642
00:26:57,040 --> 00:26:59,120
Ik heb eerder gefrituurde garnalen gegeten
en, in het algemeen,

643
00:26:59,120 --> 00:27:01,120
degene die ik gebruik zijn dat niet
eigenlijk zo groot.

644
00:27:01,120 --> 00:27:05,040
Het duurt dus maar ongeveer,
bijvoorbeeld drie tot vier minuten.

645
00:27:05,040 --> 00:27:07,120
Het is gewoon klaar.

646
00:27:07,120 --> 00:27:08,360
Ik heb zojuist de garnaal doorgesneden,

647
00:27:08,360 --> 00:27:09,640
en ik denk dat het gewoon is
een beetje ondoorzichtig,

648
00:27:09,640 --> 00:27:12,000
dus ik ga het gewoon spetteren
daar nog eens 30 seconden,

649
00:27:12,000 --> 00:27:13,480
en het zou goed moeten zijn.

650
00:27:13,480 --> 00:27:15,120
Hopelijk zijn ze dat
perfect gebakken.

651
00:27:15,120 --> 00:27:16,320
Vingers gekruist. (GRINNERT)

652
00:27:18,200 --> 00:27:19,600
Geen doorweekte billen!

653
00:27:19,600 --> 00:27:21,240
Nog maar tien minuten!

654
00:27:21,240 --> 00:27:23,040
(JAUW EN APPLAUS)

655
00:27:24,560 --> 00:27:25,760
Ik vind het geweldig! Ik vind het geweldig!

656
00:27:27,160 --> 00:27:30,040
Kom op, allemaal.
Goed gedaan, jongens.

657
00:27:31,600 --> 00:27:34,200
HANNAH: Ik heb veel te doen
in een korte tijd.

658
00:27:34,200 --> 00:27:36,520
Ik ben gewoon aan het werk
op mijn ndujasaus.

659
00:27:36,520 --> 00:27:39,000
Ik wil gewoon dat het begint
dat opzuigen.

660
00:27:39,000 --> 00:27:42,320
Ik heb een klein lijstje
gaat zo door mijn hoofd,

661
00:27:42,320 --> 00:27:44,120
en ik vink één ding af
na de ander.

662
00:27:44,120 --> 00:27:45,680
Ik kom er.

663
00:27:45,680 --> 00:27:47,120
Hallo.
Hanna!

664
00:27:47,120 --> 00:27:49,680
Hallo, hallo.
Dus, wat is er aan de hand

665
00:27:49,680 --> 00:27:51,440
met dit nduja-proces?

666
00:27:51,440 --> 00:27:53,560
Zijn wij beglazing? Zijn we aan het juichen?
Doen we beide?

667
00:27:53,560 --> 00:27:56,320
Dus in plaats van beglazing
de kip zoals deze eraf komt,

668
00:27:56,320 --> 00:27:57,880
Ik snijd de kip eigenlijk
en gooi het dan zachtjes om

669
00:27:57,880 --> 00:27:59,160
in het glazuur.

670
00:27:59,160 --> 00:28:01,000
Dus dat is een soort van, elke hap,
je krijgt die smaak

671
00:28:01,000 --> 00:28:02,840
door die kip.
Dus het is een sausglazuur?

672
00:28:02,840 --> 00:28:04,400
Het is een sausglazuur.
(GRINNERT)

673
00:28:06,960 --> 00:28:09,760
ALYONA: Ik heb niet echt gegeten
sandwiches opgroeien,

674
00:28:09,760 --> 00:28:11,480
dus we gaan naar Italië.

675
00:28:11,480 --> 00:28:15,080
We gaan naar de Middellandse Zee,
en we gaan groots.

676
00:28:15,080 --> 00:28:17,600
DEELNEMER: (VAN GANTRY)
Kom op, Aljona!

677
00:28:17,600 --> 00:28:19,840
Proef alles, meisje.

678
00:28:19,840 --> 00:28:22,080
Ik ben erg blij met mijn pesto.

679
00:28:22,080 --> 00:28:25,000
Oranje doet het heel goed
met basilicum en munt

680
00:28:25,000 --> 00:28:26,520
en pistachenoten.

681
00:28:26,520 --> 00:28:28,160
Mijn kip is sappig.

682
00:28:28,160 --> 00:28:31,000
Tijd om te beginnen met monteren
mijn broodje.

683
00:28:31,000 --> 00:28:32,520
Vandaag gebruik ik ciabattabrood.

684
00:28:32,520 --> 00:28:35,720
Dus het eerste
is de salade, met druiven

685
00:28:35,720 --> 00:28:38,240
en raket
en een beetje olijfolie.

686
00:28:38,240 --> 00:28:41,120
Druiven erin doen, meid?! Gek.

687
00:28:41,120 --> 00:28:43,280
Ik voeg stracciatella-kaas toe
op mijn boterham

688
00:28:43,280 --> 00:28:46,520
omdat, wanneer het is samengevoegd
samen met de pesto,

689
00:28:46,520 --> 00:28:50,440
het creëert bijna dit nieuwe
saus, waar het een beetje kaasachtig is,

690
00:28:50,440 --> 00:28:53,360
en het is nootachtig, en het is levendig
en heerlijk.

691
00:28:53,360 --> 00:28:54,640
Doe het, Aljona.

692
00:28:55,760 --> 00:28:58,680
Ik kijk naar die van Alyona,
en het is enorm. (GRINNERT)

693
00:28:58,680 --> 00:29:00,760
Als ik naar een restaurant ging
en kreeg dat,

694
00:29:00,760 --> 00:29:02,320
Ik zou waarschijnlijk best blij zijn.

695
00:29:02,320 --> 00:29:04,960
Ik had waarschijnlijk verwacht dat ik ook zou betalen
ongeveer 40 dollar ervoor,

696
00:29:04,960 --> 00:29:06,880
maar het ziet er nog steeds goed uit.

697
00:29:06,880 --> 00:29:09,240
Ik bedoel, het ziet er echt gigantisch uit.

698
00:29:09,240 --> 00:29:10,760
Het ziet er zeker uitnodigend uit.

699
00:29:10,760 --> 00:29:13,680
Ik denk dat het genoeg zal zijn
voor alle juryleden.

700
00:29:15,080 --> 00:29:16,800
Ik kan niet wachten
voor een lekker broodje!

701
00:29:16,800 --> 00:29:18,240
Nog vijf minuten!

702
00:29:18,240 --> 00:29:20,160
(JAUW EN APPLAUS)

703
00:29:24,520 --> 00:29:25,880
Lekker proeven? Vrolijk?

704
00:29:25,880 --> 00:29:28,120
Ja, ja.
Geweldig.

705
00:29:28,120 --> 00:29:29,960
Ik moet beginnen met monteren
mijn broodje

706
00:29:29,960 --> 00:29:32,320
zodat ik het echt kan grillen
met de kaas erop.

707
00:29:32,320 --> 00:29:34,520
De smaak van de bulgogi
is echt goed.

708
00:29:34,520 --> 00:29:37,000
Zo'n zware sandwich
heeft wat frisheid nodig...

709
00:29:39,120 --> 00:29:42,480
..dus ik denk erover na hoe
om een extra crunchlaag toe te voegen.

710
00:29:42,480 --> 00:29:45,600
Ik zie de appel,
Ik zie de Kimchi,

711
00:29:45,600 --> 00:29:47,840
en ik denk dat die stukjes
zou kunnen werken om een beetje toe te voegen

712
00:29:47,840 --> 00:29:49,640
van extra knapperigheid.

713
00:29:49,640 --> 00:29:51,520
Ik denk dat het nodig is
naar het volgende niveau.

714
00:29:52,840 --> 00:29:55,600
Maar het is geen Philly
cheesesteak tot de kaas

715
00:29:55,600 --> 00:29:58,120
is volledig gesmolten
over de boterham.

716
00:29:58,120 --> 00:30:02,200
Recht naar boven,
zo heet mogelijk.

717
00:30:02,200 --> 00:30:04,040
Geen tijd om rond te hangen -

718
00:30:04,040 --> 00:30:05,720
nog drie minuten!

719
00:30:05,720 --> 00:30:07,440
(JAUW EN APPLAUS)

720
00:30:07,440 --> 00:30:09,720
Duw, jongens! Drie minuten!

721
00:30:11,200 --> 00:30:12,760
Ik moet het opmaken, jongens.

722
00:30:12,760 --> 00:30:13,960
Wauw!

723
00:30:13,960 --> 00:30:15,800
LYDIA: Ik begin na te denken

724
00:30:15,800 --> 00:30:19,120
dat misschien deze immuniteitspin is
zou binnen mijn bereik kunnen liggen.

725
00:30:20,080 --> 00:30:24,200
De rollade zit hoog
en trots.

726
00:30:24,200 --> 00:30:27,360
De smaken van aubergine
en paprika

727
00:30:27,360 --> 00:30:30,520
en kaas en lamsgehakt
goed bij elkaar passen,

728
00:30:30,520 --> 00:30:33,240
dus ik kan het niet zien
waarom ze niet goed zullen paren

729
00:30:33,240 --> 00:30:35,120
tussen een stuk brood.

730
00:30:37,800 --> 00:30:39,360
Hannah moet het pakken
op de plaat.

731
00:30:39,360 --> 00:30:40,720
Kom op, Hannah, meisje.

732
00:30:40,720 --> 00:30:44,120
HANNAH: Mijn broodje heeft nodig
om de beste doorsnede te hebben.

733
00:30:44,120 --> 00:30:46,760
Mijn kip, mijn ingelegde uien,

734
00:30:46,760 --> 00:30:49,840
mijn rode paprika, rucola,
en mijn kippenvel...

735
00:30:51,040 --> 00:30:53,960
..je zou het moeten kunnen zien
gedefinieerde lagen, gedefinieerde kleuren,

736
00:30:53,960 --> 00:30:55,000
allemaal opgestapeld.

737
00:30:55,000 --> 00:30:56,440
En dat zou jij ook moeten kunnen
om het te snijden

738
00:30:56,440 --> 00:30:57,800
en het blijft bij elkaar.

739
00:31:00,080 --> 00:31:03,440
Als je deze pin wilt, stapel hem dan
en leg het op het bord!

740
00:31:03,440 --> 00:31:04,520
Nog één minuut!

741
00:31:04,520 --> 00:31:06,080
(JAUW EN APPLAUS)

742
00:31:10,840 --> 00:31:12,320
DEELNEMER: (VAN GANTRY)
O, Mien,

743
00:31:12,320 --> 00:31:13,560
Dat ziet er onwerkelijk uit, maat.

744
00:31:13,560 --> 00:31:15,760
Sandwich omwikkeld met omelet.

745
00:31:15,760 --> 00:31:18,000
Zo goed. Oh!

746
00:31:18,000 --> 00:31:20,040
EMILY: Miin, je bent een visionair.

747
00:31:21,760 --> 00:31:23,560
Nog 30 seconden!

748
00:31:23,560 --> 00:31:25,040
(JAUW EN APPLAUS)

749
00:31:26,800 --> 00:31:29,080
GRACE: Duw, jongens, duw!
Kom op, Jackie!

750
00:31:29,080 --> 00:31:30,840
JACKIE: Mijn bril.

751
00:31:30,840 --> 00:31:33,200
Moment van de waarheid -
Ik open de oven,

752
00:31:33,200 --> 00:31:34,880
Ik kijk naar de kaas,
het is gesmolten.

753
00:31:34,880 --> 00:31:37,320
Ik ben er zo blij mee, en ik gewoon
moet het op het bord krijgen.

754
00:31:38,640 --> 00:31:41,960
Oké jongens, mijn bouche is klaar.

755
00:31:41,960 --> 00:31:43,200
Tien...

756
00:31:43,200 --> 00:31:44,800
ALLEN: Negen,

757
00:31:44,800 --> 00:31:48,160
acht, zeven, zes,

758
00:31:48,160 --> 00:31:51,360
vijf, vier, drie,

759
00:31:51,360 --> 00:31:53,600
twee, één!

760
00:31:53,600 --> 00:31:56,000
(JAUW EN APPLAUS)

761
00:32:03,960 --> 00:32:05,080
Ziet er zo goed uit, Miin.

762
00:32:05,080 --> 00:32:06,880
Mien, maat,
dat ziet er ongelooflijk uit.

763
00:32:06,880 --> 00:32:08,440
Bedankt.

764
00:32:09,600 --> 00:32:10,960
DEELNEMER: (VAN GANTRY)
Goed gedaan, Aljona.

765
00:32:10,960 --> 00:32:13,480
Het ziet er zo goed uit.
Ja, mens. Zo fris.

766
00:32:13,480 --> 00:32:16,160
Ik ben dol op broodjes. Ik weet het
het een en ander over hen.

767
00:32:16,160 --> 00:32:17,400
Oeh!

768
00:32:17,400 --> 00:32:20,200
Oh, goed gedaan, meisje!

769
00:32:20,200 --> 00:32:21,640
Die boterhammen
zien er allemaal zo goed uit.

770
00:32:21,640 --> 00:32:22,880
Ik denk dat het gaat gebeuren
heel moeilijk zijn

771
00:32:22,880 --> 00:32:24,960
zodat de rechters kunnen beslissen
wie wint vandaag de pin.

772
00:32:34,560 --> 00:32:36,760
We hebben je gevraagd om ons te maken
een epische zanger,

773
00:32:36,760 --> 00:32:38,080
die immuniteitsspeld waardig.

774
00:32:39,280 --> 00:32:41,400
Laten we eens kijken hoe het met je ging.

775
00:32:41,400 --> 00:32:44,560
Het eerste gerecht dat we graag willen
proeven is van Lydia.

776
00:32:44,560 --> 00:32:46,840
(JAUW EN APPLAUS)

777
00:32:50,320 --> 00:32:51,520
Hier komt ze.

778
00:32:54,280 --> 00:32:56,520
Dat is een monster.
O, wauw.

779
00:32:57,640 --> 00:33:00,000
Lydia, ik heb een klein beetje
van een stap op uw stap vandaag.

780
00:33:00,000 --> 00:33:01,360
Ik vind het geweldig.

781
00:33:01,360 --> 00:33:02,840
(GELACH)

782
00:33:02,840 --> 00:33:07,520
LYDIA: Ik heb het gemaakt
een op moussaka geïnspireerde sandwich.

783
00:33:07,520 --> 00:33:08,840
JEAN-CHRISTOPHE: Wauw.

784
00:33:08,840 --> 00:33:10,400
Dus ik heb wat lamsvlees op smaak gebracht,

785
00:33:10,400 --> 00:33:14,120
heb de aubergines gebakken
en wat paprika,

786
00:33:14,120 --> 00:33:15,680
en dan gewoon oprollen,

787
00:33:15,680 --> 00:33:18,640
en de bedoeling was een beetje
om ze te verkruimelen

788
00:33:18,640 --> 00:33:22,560
en krijg...je een lekkernij
dwarsdoorsnede als ik kon.

789
00:33:22,560 --> 00:33:23,920
En dan de kaas soort...

790
00:33:23,920 --> 00:33:25,800
De saganaki-kaas,
onderaan.

791
00:33:25,800 --> 00:33:28,160
En ik heb net een beetje vers gemaakt
tomatensaus ook.

792
00:33:28,160 --> 00:33:29,640
Is het heerlijk?

793
00:33:29,640 --> 00:33:31,520
Ik denk van wel, ja.

794
00:33:31,520 --> 00:33:32,720
Oké, laten we het uitzoeken.

795
00:33:39,840 --> 00:33:42,480
KHANH: Ik kan alle lagen zien.
Ik ben hier erg enthousiast over.

796
00:33:44,680 --> 00:33:46,560
Direct erin duiken?
Ja, ga ervoor.

797
00:34:02,840 --> 00:34:04,760
Als dat een naam op het menu had,

798
00:34:04,760 --> 00:34:06,360
het zou gewoon de Beast-modus zijn.

799
00:34:08,200 --> 00:34:11,280
Het is gewoon een absoluut beest
van een broodje,

800
00:34:11,280 --> 00:34:13,520
en het is een soort van
een beetje vies.

801
00:34:13,520 --> 00:34:15,440
Het is bijvoorbeeld een beetje ondeugend,

802
00:34:15,440 --> 00:34:18,040
maar, o, mijn God,
het geeft zoveel voldoening

803
00:34:18,040 --> 00:34:19,680
het is niet grappig.

804
00:34:19,680 --> 00:34:22,160
De prachtige hint van oregano,

805
00:34:22,160 --> 00:34:25,760
zoals, door het hele ding heen
is perfect.

806
00:34:25,760 --> 00:34:27,480
Ik hou van de saganaki

807
00:34:27,480 --> 00:34:29,960
en, zoals, de karamellisatie
op dat ding.

808
00:34:29,960 --> 00:34:33,960
Het voelt als elke keer
je concentreert je gewoon op smaak,

809
00:34:33,960 --> 00:34:35,000
jij levert.

810
00:34:35,000 --> 00:34:37,000
Ja.
Ik heb gewoon het gevoel dat je dat nodig hebt

811
00:34:37,000 --> 00:34:39,160
om dat te onthouden
in elke kok.

812
00:34:39,160 --> 00:34:40,760
Ja.
Goed gedaan, Lydia.

813
00:34:41,800 --> 00:34:44,600
Lydia, Moussaka
is mijn favoriete Griekse gerecht.

814
00:34:44,600 --> 00:34:46,200
Ik hou ervan,
Ik maak het de hele tijd,

815
00:34:46,200 --> 00:34:47,960
en ik dacht: "Ze gaat
zwaar onder druk staan

816
00:34:47,960 --> 00:34:49,840
"Dat in een broodje krijgen",

817
00:34:49,840 --> 00:34:51,600
omdat er
best veel te doen.

818
00:34:51,600 --> 00:34:55,320
Maar je hebt het gedaan. Het is zo
mooi, en dat soort dingen heeft het ook

819
00:34:55,320 --> 00:34:57,040
geruststellend hapje erover,

820
00:34:57,040 --> 00:34:58,760
zoals wanneer je schept
via een moussaka,

821
00:34:58,760 --> 00:34:59,880
maar dan in sandwichvorm,

822
00:34:59,880 --> 00:35:01,320
omdat je hebt gekozen
het juiste brood.

823
00:35:01,320 --> 00:35:02,480
Goed gedaan.

824
00:35:02,480 --> 00:35:04,400
SOFIA: Je hebt zo zout
kaas op de bodem.

825
00:35:04,400 --> 00:35:06,240
Je krijgt die vlezigheid
van het lam,

826
00:35:06,240 --> 00:35:07,640
natuurlijk, en die rijkdom.

827
00:35:07,640 --> 00:35:09,680
Maar dan het ding
waar ik echt van hou

828
00:35:09,680 --> 00:35:11,600
is de zoetheid
die je hebt

829
00:35:11,600 --> 00:35:12,760
van die paprika's,

830
00:35:12,760 --> 00:35:14,440
en het sijpelt gewoon door
in het brood

831
00:35:14,440 --> 00:35:16,160
op zo'n mooie manier.

832
00:35:16,160 --> 00:35:18,000
Je hebt het echt gedaan
prachtig werk hier.

833
00:35:18,000 --> 00:35:19,480
Bedankt.

834
00:35:19,480 --> 00:35:21,760
Ik denk dat het echt zo is
goed uitgebalanceerd.

835
00:35:21,760 --> 00:35:24,280
Alle lagen zijn aanwezig.
Het is echt goed gebouwd.

836
00:35:24,280 --> 00:35:27,560
Ik hou van moussaka,
Ik hou van saganaki,

837
00:35:27,560 --> 00:35:29,280
Ik hou van de zoetheid
dat je krijgt.

838
00:35:29,280 --> 00:35:31,760
Echt een heel goede boterham.
Bedankt. Bedankt.

839
00:35:31,760 --> 00:35:34,080
Er is daadwerkelijk sprake van een feestje
er gebeurt iets in mijn mond...

840
00:35:34,080 --> 00:35:35,240
Uitstekend!

841
00:35:35,240 --> 00:35:36,800
..sinds ik eet
jouw eten. Mijn stem heb je.

842
00:35:36,800 --> 00:35:38,960
Bedankt.
Bedankt.

843
00:35:38,960 --> 00:35:41,040
(JAUW EN APPLAUS)
Dank je, dank je.

844
00:35:41,040 --> 00:35:42,120
Ah!

845
00:35:42,120 --> 00:35:46,000
Ik heb een discotheek gemaakt
in de bouche van Jean-Christophe,

846
00:35:46,000 --> 00:35:47,720
dus ik ben zo blij.

847
00:35:47,720 --> 00:35:50,560
Dat was de beste feedback.

848
00:35:52,760 --> 00:35:55,520
Volgende broodje dat we willen proeven
is van Aljona.

849
00:35:55,520 --> 00:35:57,720
(JAUW EN APPLAUS)

850
00:36:09,160 --> 00:36:13,080
Dat ziet er super genereus uit.
Zeer forse boterham.

851
00:36:13,080 --> 00:36:15,160
Het lijkt wel een hele tuin.

852
00:36:15,160 --> 00:36:17,840
Stel je voor dat je in een café bent
en dat ding komt naar beneden.

853
00:36:17,840 --> 00:36:19,120
Dus, wat staat hier op?

854
00:36:19,120 --> 00:36:21,040
Het is een zomers soort

855
00:36:21,040 --> 00:36:23,200
Italiaans broodje.

856
00:36:23,200 --> 00:36:26,360
Er is wat kip,
gemarineerd in wat yoghurt,

857
00:36:26,360 --> 00:36:29,000
en dan is er nog een raket
met druiven,

858
00:36:29,000 --> 00:36:32,520
wat pesto met pistachenoten
en wat augurken.

859
00:36:32,520 --> 00:36:34,880
Nou, qua uiterlijk,
je hebt zojuist gegooid

860
00:36:34,880 --> 00:36:36,680
het absolute aanrecht erbij,

861
00:36:36,680 --> 00:36:38,360
dus ik hoop dat het smaakt.

862
00:36:38,360 --> 00:36:39,960
Laten we eens kijken.

863
00:36:41,400 --> 00:36:43,880
KHANH: Kijk, ik was in Italië
Vorig jaar was ik in Syracuse,

864
00:36:43,880 --> 00:36:45,000
en ik had wel een broodje

865
00:36:45,000 --> 00:36:46,640
dat zag er uit
dit chockablok,

866
00:36:46,640 --> 00:36:48,920
dus ik denk
dat dit heel Italiaans is.

867
00:36:48,920 --> 00:36:51,840
Dus vanuit het oogpunt van uiterlijk,
ja, hij is geladen,

868
00:36:51,840 --> 00:36:53,800
maar ik heb er een beetje zin in
want ik zeker...

869
00:36:53,800 --> 00:36:54,800
Ja!

870
00:36:54,800 --> 00:36:56,880
..had iets van deze omvang
in Syracusa.

871
00:36:56,880 --> 00:36:59,040
100... Zoals, wat?
Heb je het liever kleiner?

872
00:36:59,040 --> 00:37:00,560
Meer is meer.

873
00:37:00,560 --> 00:37:02,160
(GELACH)

874
00:37:03,760 --> 00:37:05,360
De dwarsdoorsnede
is er zeker.

875
00:37:05,360 --> 00:37:06,920
Je ziet de kip,
de pesto,

876
00:37:06,920 --> 00:37:09,320
je ziet de mooie kaas,

877
00:37:09,320 --> 00:37:11,680
de druiven en de rucola.

878
00:37:27,600 --> 00:37:29,760
Je zei dat dit zomer was
op een broodje,

879
00:37:29,760 --> 00:37:33,480
en voor mij, als ik op reis ga
tijdens de zomer,

880
00:37:33,480 --> 00:37:35,440
Ik ga naar een bakkerij,
Ik koop wat brood,

881
00:37:35,440 --> 00:37:37,040
Ik koop wat lokale producten,

882
00:37:37,040 --> 00:37:39,200
en ik zit ergens op een strand
en ik maak een boterham.

883
00:37:39,200 --> 00:37:40,960
Dat is wat mij betreft precies
het soort broodje

884
00:37:40,960 --> 00:37:43,080
Ik had het graag willen maken.
Ja!

885
00:37:43,080 --> 00:37:45,320
De druiven waren fantastisch.

886
00:37:45,320 --> 00:37:46,920
Ik denk dat,
terwijl ik het aan het eten was,

887
00:37:46,920 --> 00:37:48,920
elke keer als ik een druif at,
Ik had zoiets van,

888
00:37:48,920 --> 00:37:50,440
‘O, dat maakt dat ik wil
om weer naar binnen te gaan",

889
00:37:50,440 --> 00:37:52,720
omdat er een uitbarsting was
van zoetheid.

890
00:37:52,720 --> 00:37:54,480
Je zou heel trots moeten zijn
van jezelf.

891
00:37:54,480 --> 00:37:57,120
Heel erg bedankt.

892
00:37:57,120 --> 00:37:59,320
Stracciatella aanbrengen
en pesto erin

893
00:37:59,320 --> 00:38:00,520
een soort brood,

894
00:38:00,520 --> 00:38:02,240
het is niet zoiets als opnieuw uitvinden
het wiel, toch?

895
00:38:02,240 --> 00:38:04,560
Het is meer een klassieker.

896
00:38:04,560 --> 00:38:07,440
Maar klassiekers zijn goed
om een reden.

897
00:38:07,440 --> 00:38:09,480
Ze zijn zo, zo lekker,

898
00:38:09,480 --> 00:38:12,600
en dat is wat
dat broodje is.

899
00:38:12,600 --> 00:38:15,720
Er is geen ruimte meer
voor nog meer smaak.

900
00:38:15,720 --> 00:38:17,840
Alsof je net weg bent,

901
00:38:17,840 --> 00:38:19,680
‘Er zitten nog meer spullen in.

902
00:38:19,680 --> 00:38:21,120
‘Er is nog een beetje meer.
Ga daar naar binnen.

903
00:38:21,120 --> 00:38:23,520
‘Ga daar zoveel mogelijk naar binnen
zoals ik kan."

904
00:38:24,480 --> 00:38:26,880
Ik hou van de smaak van de pesto.
Ik hou ervan.

905
00:38:26,880 --> 00:38:29,400
Dat zou je bijvoorbeeld kunnen zeggen
op zoveel verschillende sandwiches.

906
00:38:29,400 --> 00:38:32,040
Er is enorm veel smaak
van de raket, de druiven -

907
00:38:32,040 --> 00:38:33,720
interessant, maar ik vond het leuk.

908
00:38:33,720 --> 00:38:36,600
Ik zou dat zo vaak eten.

909
00:38:36,600 --> 00:38:39,840
Wat je ook in die pesto stopt,
het is fenomenaal.

910
00:38:39,840 --> 00:38:42,880
Ik denk dat het de absolute held is
van je boterham,

911
00:38:42,880 --> 00:38:44,880
en ik vind het leuk dat je ging
er zo moeilijk over.

912
00:38:44,880 --> 00:38:46,920
Dat was een heel lekker broodje.

913
00:38:46,920 --> 00:38:50,560
En je hebt er een paar gebruikt
verrassingsingrediënten erin.

914
00:38:50,560 --> 00:38:53,360
Pistachenoten in plaats van pijnboompitten,

915
00:38:53,360 --> 00:38:56,640
en het toevoegen van de munt
en ook de druiven.

916
00:38:56,640 --> 00:38:59,240
We kunnen zien dat je dat bent
nadenkend over de weg

917
00:38:59,240 --> 00:39:01,240
jij zet
elke hap samen,

918
00:39:01,240 --> 00:39:02,840
en ik echt, echt
waardeer het. Goed gedaan.

919
00:39:02,840 --> 00:39:04,400
Ontzettend bedankt.
Leuk, Aljona!

920
00:39:04,400 --> 00:39:07,080
(JAUW EN APPLAUS)

921
00:39:09,080 --> 00:39:11,240
Oké. Volgende. Hanna, alsjeblieft.

922
00:39:11,240 --> 00:39:13,280
(JAUW EN APPLAUS)

923
00:39:16,000 --> 00:39:17,960
HANNAH: Als ik loop
tot aan de rechters,

924
00:39:17,960 --> 00:39:20,600
er zijn kleine dingen
gaat door mijn gedachten -

925
00:39:20,600 --> 00:39:21,960
"Is de kipsmaak goed?

926
00:39:21,960 --> 00:39:24,080
"Heb ik deze saus genageld?"

927
00:39:24,080 --> 00:39:26,560
Dit broodje,
het draait allemaal om die smaak.

928
00:39:27,600 --> 00:39:30,840
Ik weet het nooit 100%
totdat de juryleden het proeven,

929
00:39:30,840 --> 00:39:32,520
dus ik ga duimen.

930
00:39:42,640 --> 00:39:45,200
Dus, Hanna, vertel ons,
wat is jouw boterham?

931
00:39:45,200 --> 00:39:47,960
Mijn broodje is een nduja-kip,

932
00:39:47,960 --> 00:39:50,920
miso-mayo, verkoolde paprika,
ingelegde rode uien,

933
00:39:50,920 --> 00:39:53,160
rucola en krokant kippenvel.

934
00:39:53,160 --> 00:39:55,480
Dus, waar ben je gebleven
het idee van?

935
00:39:55,480 --> 00:39:58,880
Ik denk dat toen je 'sandwich' zei...
Ik ging meteen naar kip,

936
00:39:58,880 --> 00:40:01,160
rechtstreeks naar Italië.

937
00:40:01,160 --> 00:40:03,760
Vorig jaar was ik erbij
met mijn moeder, en we gingen in de rij staan.

938
00:40:03,760 --> 00:40:04,880
Wij hebben de klassieker gedaan

939
00:40:04,880 --> 00:40:06,840
'in de rij staan voor het lekkerste broodje
van jouw levenstype.

940
00:40:06,840 --> 00:40:08,320
En dat was het ook. Het was het waard.

941
00:40:08,320 --> 00:40:10,080
Hé, wat heb je gedaan
met de saus op het einde?

942
00:40:10,080 --> 00:40:13,240
Uiteindelijk heb ik er meer van gemaakt
van een saus in plaats van een glazuur,

943
00:40:13,240 --> 00:40:15,360
en ik heb alle kip in stukken gesneden
en gooide het er vervolgens doorheen.

944
00:40:15,360 --> 00:40:17,320
Wordt het een discotheek,
feest?

945
00:40:17,320 --> 00:40:19,360
Ja, hopelijk krijgen we dat
een beetje disco.

946
00:40:19,360 --> 00:40:21,080
Ik hoop dat de smaken
zijn echt in balans.

947
00:40:21,080 --> 00:40:22,680
Dat zou mijn droom zijn
voor dit broodje.

948
00:40:24,120 --> 00:40:25,680
Oké, we kunnen niet wachten.

949
00:40:33,240 --> 00:40:35,680
POH: Het blijft bij elkaar.
Jawel!

950
00:40:36,840 --> 00:40:38,800
Hallo, hallo.
Oeh!

951
00:40:38,800 --> 00:40:40,200
Zo.

952
00:40:40,200 --> 00:40:41,280
Leuk kruisje.

953
00:40:41,280 --> 00:40:43,400
KHANH: Die dwarsdoorsnede
is een kloof!

954
00:40:43,400 --> 00:40:44,960
O, dank je.

955
00:40:44,960 --> 00:40:46,520
JEAN-CHRISTOPHE: O, wauw!
Ze is zo schattig!

956
00:40:46,520 --> 00:40:48,640
Stap één, klaar.
Het is gelukt.

957
00:40:48,640 --> 00:40:50,200
Wauw.

958
00:40:53,280 --> 00:40:55,080
Ik vind het geweldig. Het is als een advertentie
voor een broodje.

959
00:40:55,080 --> 00:40:56,520
(LACHT)

960
00:41:12,480 --> 00:41:14,000
Toen ik hierin beet,
Ik was superblij.

961
00:41:14,000 --> 00:41:15,440
Het eerste wat ik kreeg
was de geroosterde paprika,

962
00:41:15,440 --> 00:41:18,320
dus je krijgt die zoetheid
en meteen die rokerigheid.

963
00:41:18,320 --> 00:41:21,040
Ik vind het geniaal dat jij
verdeel de kip en het vel,

964
00:41:21,040 --> 00:41:22,720
omdat er geen mogelijkheid was
dat kippenvel

965
00:41:22,720 --> 00:41:24,560
knapperig zou worden
als je het samen kookt,

966
00:41:24,560 --> 00:41:26,000
en jij wilde
dat beetje extra crunch.

967
00:41:26,000 --> 00:41:27,960
En als je erin beet,
jij snapt de knel,

968
00:41:27,960 --> 00:41:29,400
maar je hebt ook deze gekheid

969
00:41:29,400 --> 00:41:32,240
van hoe knapperig
dat kippenvel was.

970
00:41:32,240 --> 00:41:35,000
Ik heb hier dus echt van genoten.
O, dank je.

971
00:41:35,000 --> 00:41:38,240
Alles wat je hebt
daarin is het gewoon zo evenwichtig.

972
00:41:38,240 --> 00:41:40,520
De kip is super smaakvol.

973
00:41:40,520 --> 00:41:43,120
Het lijkt erop
een gewone sandwich,

974
00:41:43,120 --> 00:41:46,160
maar omdat je betaald hebt
aandacht voor alle details,

975
00:41:46,160 --> 00:41:49,040
waarvan ik denk dat het zo is
wat uiteindelijk maakt

976
00:41:49,040 --> 00:41:50,520
een geweldig broodje,

977
00:41:50,520 --> 00:41:52,920
Ik denk dat je... een kans hebt...

978
00:41:52,920 --> 00:41:54,640
Een kans?
..Mijn liefje.
Koel.

979
00:41:54,640 --> 00:41:57,520
De verhoudingen van alles
in je boterham -

980
00:41:57,520 --> 00:41:59,360
spot-on, spot-on.

981
00:41:59,360 --> 00:42:03,440
Alles heeft een plek,
en je kunt de plek proeven

982
00:42:03,440 --> 00:42:05,520
dat alles met zich meebrengt
naar dat broodje.

983
00:42:05,520 --> 00:42:07,680
Goed gedaan. Goed gedaan.
Bedankt.

984
00:42:07,680 --> 00:42:09,960
Het is heerlijk.

985
00:42:09,960 --> 00:42:11,720
De kip is perfect gebakken.

986
00:42:11,720 --> 00:42:13,240
De smaakmaker is op het punt.

987
00:42:13,240 --> 00:42:14,960
Je rode peper is logisch.

988
00:42:14,960 --> 00:42:17,920
En dat vleugje miso,
Ik moet zeggen: ja, waarom niet?

989
00:42:17,920 --> 00:42:19,800
Dus ik ben er dol op.

990
00:42:19,800 --> 00:42:21,760
Bedankt.
(JAUW EN APPLAUS)

991
00:42:24,080 --> 00:42:25,360
Jawel!

992
00:42:27,280 --> 00:42:28,520
Annabel.

993
00:42:29,720 --> 00:42:32,600
ANNABEL: Ik heb gemaakt
een steak frites

994
00:42:32,600 --> 00:42:34,320
en stokbrood met entrecotesaus.

995
00:42:34,320 --> 00:42:35,800
Je hebt de biefstuk genageld.

996
00:42:35,800 --> 00:42:37,320
De saus
is absoluut prachtig.

997
00:42:37,320 --> 00:42:38,600
Ik ben geobsedeerd.

998
00:42:38,600 --> 00:42:42,240
De chip kan een klein beetje zijn
knapperiger, maar ik vind het prima.

999
00:42:42,240 --> 00:42:43,960
Geweldig werk.
Bedankt.

1000
00:42:43,960 --> 00:42:47,400
Annabel, ik wil je complimenteren
op de constructie

1001
00:42:47,400 --> 00:42:48,840
van je boterham,

1002
00:42:48,840 --> 00:42:51,320
omdat je gekozen hebt
om je rundvlees te snijden,

1003
00:42:51,320 --> 00:42:54,440
dat is overigens gewoon
zoals robijnrood in het midden,

1004
00:42:54,440 --> 00:42:56,720
op een manier die dat betekent
je krijgt van alles een hap

1005
00:42:56,720 --> 00:42:59,200
in elke hap, zonder
onderweg iets verliezen.

1006
00:42:59,200 --> 00:43:00,240
Bedankt.

1007
00:43:00,240 --> 00:43:01,640
Aaron.

1008
00:43:01,640 --> 00:43:04,320
AARON: Het is mijn soort visie
op een garnalenpo'boy.

1009
00:43:04,320 --> 00:43:05,440
KHANH: Ik hou echt van de saus.

1010
00:43:05,440 --> 00:43:07,720
Ik denk de mayonaise
is absoluut heerlijk.

1011
00:43:07,720 --> 00:43:09,720
Ik ben dol op de garnalensmaak zelf.

1012
00:43:09,720 --> 00:43:11,240
Zoals, toen ik erin beet,
Ik had zoiets van,

1013
00:43:11,240 --> 00:43:12,840
"O, ik weet het
dit is een garnalenrol."

1014
00:43:12,840 --> 00:43:14,080
Zoals, het is...
Ja, echt lekker.

1015
00:43:14,080 --> 00:43:15,520
Bedankt.

1016
00:43:15,520 --> 00:43:17,840
Volgende gerecht dat we graag willen proeven
is Miin.

1017
00:43:17,840 --> 00:43:19,080
(JAUW EN APPLAUS)

1018
00:43:29,320 --> 00:43:31,560
Wauw.
Het ruikt erg lekker.

1019
00:43:31,560 --> 00:43:34,680
Ik heb mijn versie gemaakt
van een Maleisische Roti John.

1020
00:43:34,680 --> 00:43:36,640
Het is dus een kip met kerrie
Roti Johannes.

1021
00:43:36,640 --> 00:43:40,640
Roti John, normaal gesproken in Maleisië,
het is een hotdogbroodje

1022
00:43:40,640 --> 00:43:43,280
waar je het zou vullen
met vleesvullingen

1023
00:43:43,280 --> 00:43:44,760
gerold in een omelet.

1024
00:43:44,760 --> 00:43:45,840
Maleisiërs zijn dol op sauzen.

1025
00:43:45,840 --> 00:43:49,560
Dus daarom heb je
de curry apart -

1026
00:43:49,560 --> 00:43:51,960
voor jou om te dippen
hun broodje in.

1027
00:43:51,960 --> 00:43:53,160
Laten we eens kijken.

1028
00:43:57,840 --> 00:43:59,280
Heerlijk.

1029
00:44:12,440 --> 00:44:15,240
Miin, denk ik, in Australië,
als mensen aan een broodje denken,

1030
00:44:15,240 --> 00:44:17,280
ongeacht waar
jij komt vandaan,

1031
00:44:17,280 --> 00:44:19,200
mensen maken geen beeld
een Roti John.

1032
00:44:20,440 --> 00:44:22,440
En dat is er zo één
van de redenen waarom ik er dol op ben.

1033
00:44:22,440 --> 00:44:24,760
Want weet je,
Je stelt sommigen van ons voor

1034
00:44:24,760 --> 00:44:26,640
naar dingen die we nog nooit hebben gedaan
eerder gehad.

1035
00:44:26,640 --> 00:44:28,400
Je hebt textuur geland.

1036
00:44:28,400 --> 00:44:30,800
Ik denk dat je dat hebt
die omelet superdun,

1037
00:44:30,800 --> 00:44:33,160
en terwijl je er doorheen bijt
en bijt door de brioche,

1038
00:44:33,160 --> 00:44:35,120
het smelt gewoon allemaal weg.

1039
00:44:35,120 --> 00:44:37,640
En dan krijg je dat knelpunt
van de komkommer.

1040
00:44:37,640 --> 00:44:40,320
Ik vind je curry helemaal geweldig,

1041
00:44:40,320 --> 00:44:44,760
en ik vond het erg leuk
het hele idee van het concept

1042
00:44:44,760 --> 00:44:46,640
en wat er in mijn mond gebeurde.

1043
00:44:46,640 --> 00:44:49,240
En ik moet zeggen,
het is ook mijn eerste keer,

1044
00:44:49,240 --> 00:44:51,520
dus... (LACHT) ..Ik vind het geweldig.

1045
00:44:51,520 --> 00:44:52,840
Dank je, Miin.

1046
00:44:52,840 --> 00:44:54,440
Kijk, ik heb nog nooit iets gehad
zoals dit vroeger,

1047
00:44:54,440 --> 00:44:56,600
dus ik was echt super enthousiast
om het te proberen.

1048
00:44:56,600 --> 00:44:58,760
En ik heb echt genoten
dit eten.

1049
00:44:58,760 --> 00:45:00,480
Nou ja, conceptueel...

1050
00:45:01,440 --> 00:45:03,480
..Ik kon dit ding zien
viraal gaan.

1051
00:45:03,480 --> 00:45:05,320
Die saus, dat zou kunnen
zie bijna je gezicht erin,

1052
00:45:05,320 --> 00:45:06,760
het was zo glanzend.

1053
00:45:06,760 --> 00:45:08,080
Een prachtige omelet

1054
00:45:08,080 --> 00:45:10,280
het inpakken, je weet wel, van de goederen
aan de binnenkant.

1055
00:45:10,280 --> 00:45:12,560
Toen we die dwarsdoorsnede zagen,
het was als: "Speel hier."

1056
00:45:12,560 --> 00:45:14,600
Goed gedaan.
Dank je, dank je.

1057
00:45:20,160 --> 00:45:23,240
Het laatste broodje dat we willen
proeven is van Jackie.

1058
00:45:23,240 --> 00:45:24,480
(JAUW EN APPLAUS)

1059
00:45:26,280 --> 00:45:28,200
JACKIE: Ik denk dat ik het heb gemaakt

1060
00:45:28,200 --> 00:45:31,640
het creatieve fusiebrouwsel
die ik wilde maken.

1061
00:45:31,640 --> 00:45:34,280
Maar de anderen zijn dat wel
allemaal geweldige koks.

1062
00:45:34,280 --> 00:45:35,960
Ze hebben geweldige sandwiches gemaakt.

1063
00:45:35,960 --> 00:45:38,400
Mijn boterham moet wel
absoluut perfect.

1064
00:45:39,600 --> 00:45:40,800
Interessant.

1065
00:45:48,320 --> 00:45:50,360
Interessant.
Oh.

1066
00:45:50,360 --> 00:45:51,720
Houd op! (GRINNERT)

1067
00:45:51,720 --> 00:45:53,680
Dat ziet er ondeugend uit.

1068
00:45:53,680 --> 00:45:56,280
Ik heb een bulgogi gemaakt
Philly-cheesesteak.

1069
00:45:56,280 --> 00:45:57,840
Ik heb een beetje gedaan, zoals,
een kimchi-mayo.

1070
00:45:57,840 --> 00:45:59,520
En om er nog een klein beetje aan toe te voegen
van extra knapperigheid,

1071
00:45:59,520 --> 00:46:03,120
Ik heb wat appel toegevoegd
en ook wat gehakte kimchi.

1072
00:46:03,120 --> 00:46:04,640
Laten we erin graven.
Oké.

1073
00:46:08,680 --> 00:46:10,080
KHANH: Die dwarsdoorsnede...

1074
00:46:11,640 --> 00:46:12,920
..is behoorlijk sexy.

1075
00:46:14,400 --> 00:46:15,800
(ADEMT ZWAAR UIT)

1076
00:46:29,840 --> 00:46:31,360
Ik kan niet... Ik kan niet...
Ik kan niet wachten.

1077
00:46:32,840 --> 00:46:34,520
Ja.
Het is verdomd verbazingwekkend.

1078
00:46:34,520 --> 00:46:36,600
O, mijn God!
(JAUW EN APPLAUS)

1079
00:46:36,600 --> 00:46:38,480
Zo goed.

1080
00:46:38,480 --> 00:46:39,760
O, mijn God.

1081
00:46:41,360 --> 00:46:42,840
O, mijn God.
O, mijn God.

1082
00:46:45,000 --> 00:46:46,360
Toen we rondliepen,

1083
00:46:46,360 --> 00:46:47,880
we waren een beetje zenuwachtig
dat er niet heen ging

1084
00:46:47,880 --> 00:46:49,680
om er veel frisheid in te hebben.
Mm.

1085
00:46:49,680 --> 00:46:51,600
De appel daar,
dat is wat het nodig heeft.

1086
00:46:51,600 --> 00:46:53,600
Dat kleine beetje zuurgraad
en zoetheid en frisheid.

1087
00:46:53,600 --> 00:46:56,480
En ik ben zo blij dat je dat deed
omdat het heerlijk is.

1088
00:46:56,480 --> 00:46:58,080
Het is absoluut heerlijk.

1089
00:46:59,240 --> 00:47:00,640
Ik ken Jean Christophe
was aan het kijken

1090
00:47:00,640 --> 00:47:02,600
voor een feestje in zijn mond,
maar ik denk dat dit een rage is

1091
00:47:02,600 --> 00:47:05,360
en het is 2 uur 's nachts
en we zijn nog maar net begonnen.

1092
00:47:05,360 --> 00:47:07,000
OK. Laten we gaan.
(GELACH)

1093
00:47:07,000 --> 00:47:09,600
Het is zo gevuld met smaak.

1094
00:47:09,600 --> 00:47:12,240
Dat rundvlees is ongelooflijk mals.

1095
00:47:12,240 --> 00:47:15,920
Je hebt het tot het absolute doorgevoerd
grenzen met zout,

1096
00:47:15,920 --> 00:47:17,160
maar dan breng je het terug

1097
00:47:17,160 --> 00:47:18,520
vanwege alles
die gesmolten kaas

1098
00:47:18,520 --> 00:47:19,640
dat alleen maar de mond bedekt,

1099
00:47:19,640 --> 00:47:21,920
plus dat kleine beetje
appeltje erin.

1100
00:47:21,920 --> 00:47:24,840
Het verleidt je tot nadenken
dat dit op de een of andere manier niet rijk is.

1101
00:47:26,120 --> 00:47:29,320
Het is puur... ik bedoel,
het is gewoon een discotheek

1102
00:47:29,320 --> 00:47:31,120
in mijn mond, eerlijk gezegd.

1103
00:47:31,120 --> 00:47:33,560
En iedereen is uitgenodigd.
O, ik kom eraan.

1104
00:47:33,560 --> 00:47:35,480
Nee, jij niet!

1105
00:47:35,480 --> 00:47:37,160
O, mijn God!

1106
00:47:37,160 --> 00:47:39,880
Het is gewoon ongelooflijk.

1107
00:47:39,880 --> 00:47:41,560
O, mijn God.

1108
00:47:41,560 --> 00:47:42,960
Ja!
(GELACH)

1109
00:47:42,960 --> 00:47:44,920
Jacky, ja!

1110
00:47:44,920 --> 00:47:48,280
Je bent aan het flirten geweest
bij ons om iets te doen

1111
00:47:48,280 --> 00:47:50,240
dit al zo lang zo.

1112
00:47:50,240 --> 00:47:52,320
Weet je, ik heb het gevoel dat ik vaak
kom naar je bankje

1113
00:47:52,320 --> 00:47:55,440
en ik heb zoiets van: "Oh, mijn God,
zij heeft het beste idee,’

1114
00:47:55,440 --> 00:47:57,960
en dan - schiet gewoon tekort.

1115
00:47:57,960 --> 00:48:02,080
Deze heb je,
zoals, verpletterde het gewoon.

1116
00:48:02,080 --> 00:48:04,800
Dat had je bijvoorbeeld niet kunnen doen
dat nog beter gedaan.

1117
00:48:04,800 --> 00:48:08,520
Dit is het soort dingen
die je op internet ziet,

1118
00:48:08,520 --> 00:48:10,080
en je zegt gewoon: "Waar is het?

1119
00:48:10,080 --> 00:48:13,000
‘Omdat ik daar rijd,
en dat krijg ik nu."

1120
00:48:13,000 --> 00:48:16,080
Qua smaak is het zo geweldig
omdat het de perfecte is

1121
00:48:16,080 --> 00:48:18,840
evenwicht tussen bulgogi
en Philly-cheesesteak.

1122
00:48:18,840 --> 00:48:22,320
Het heeft die echte helderheid
maar diepte van de bulgogi,

1123
00:48:22,320 --> 00:48:25,560
en dan de kaas
en de uien en de paprika's

1124
00:48:25,560 --> 00:48:27,480
zijn, zoals, ze combineren gewoon

1125
00:48:27,480 --> 00:48:29,960
precies te weten
wat je eet -

1126
00:48:29,960 --> 00:48:32,160
een bulgogi Philly-cheesesteak
broodje.

1127
00:48:32,160 --> 00:48:33,320
Het is dynamiet.

1128
00:48:33,320 --> 00:48:35,280
Ik ben zo blij voor je.

1129
00:48:35,280 --> 00:48:38,040
Ik heb het gevoel dat ik er een beetje van heb
een uittredingservaring hier

1130
00:48:38,040 --> 00:48:40,160
want dat is legitiem.

1131
00:48:40,160 --> 00:48:43,960
Dat is echt lekker.
Goede virale voeding.

1132
00:48:43,960 --> 00:48:45,880
Hoe-hoe-hoe-hoe-hoe!

1133
00:48:45,880 --> 00:48:47,720
(JAUW EN APPLAUS)

1134
00:48:57,520 --> 00:48:59,560
Dank je.
Goed gedaan.

1135
00:49:03,160 --> 00:49:05,320
Jongens, ik ben super onder de indruk
met jullie allemaal.

1136
00:49:05,320 --> 00:49:07,280
Je zou zo trots moeten zijn
van jezelf.

1137
00:49:07,280 --> 00:49:09,080
Ik ben zo blij dat ik dat niet ben
op dit seizoen

1138
00:49:09,080 --> 00:49:10,320
en tegen je koken,

1139
00:49:10,320 --> 00:49:12,360
omdat ik het niet zou willen
om dat te doen. Ik ben zo geïntimideerd.

1140
00:49:14,240 --> 00:49:16,000
Nou, Khanh, het was een genot
jou hebben.

1141
00:49:16,000 --> 00:49:18,080
Deze keuken straalt altijd
helderder met jou erin.

1142
00:49:18,080 --> 00:49:19,280
Bedankt dat je mij hebt.

1143
00:49:19,280 --> 00:49:21,280
Laten we het opgeven voor Khanh Ong,
iedereen.

1144
00:49:21,280 --> 00:49:22,960
(JAUW EN APPLAUS)

1145
00:49:26,320 --> 00:49:28,560
Oké, nu, ga, ga, ga, ga!

1146
00:49:33,160 --> 00:49:35,320
Wij vroegen om een ​​strijd.

1147
00:49:35,320 --> 00:49:37,240
Jullie hebben allemaal geleverd.

1148
00:49:37,240 --> 00:49:40,400
Wij geven niet
immuniteit speldt gemakkelijk weg.

1149
00:49:40,400 --> 00:49:42,520
Maar er was één broodje

1150
00:49:42,520 --> 00:49:44,160
die zich onderscheidde van de rest,

1151
00:49:44,160 --> 00:49:47,320
en we kunnen niet stoppen
erover nadenken.

1152
00:49:47,320 --> 00:49:49,920
Het was jouw broodje, Jackie!

1153
00:49:49,920 --> 00:49:51,400
(JAUW EN APPLAUS)

1154
00:49:57,000 --> 00:50:01,400
Jackie, dat was een extreem
goed uitgevoerde mash-up

1155
00:50:01,400 --> 00:50:03,520
van twee dingen
die we kennen en liefhebben.

1156
00:50:04,560 --> 00:50:05,880
En, belangrijker nog,

1157
00:50:05,880 --> 00:50:08,600
jij gaf Jean-Christophe
het feest in zijn mond

1158
00:50:08,600 --> 00:50:11,160
dat hij zo graag wilde.

1159
00:50:11,160 --> 00:50:12,920
Hoe zeg je het ook weer?
Wat was het?

1160
00:50:12,920 --> 00:50:14,040
Ah, oui, giet sur.

1161
00:50:14,040 --> 00:50:15,560
C'est une discotheek
dans ma bouche.

1162
00:50:17,560 --> 00:50:18,920
(APPLAUS)

1163
00:50:18,920 --> 00:50:20,920
Et merci beaucoup!

1164
00:50:24,480 --> 00:50:26,800
Maak ruimte op je schort, Jackie,

1165
00:50:26,800 --> 00:50:28,640
vanwege deze immuniteitspin
is van jou.

1166
00:50:28,640 --> 00:50:31,640
ANDEREN: Oooh!

1167
00:50:39,040 --> 00:50:41,640
(JAUW EN APPLAUS)
Trek hem aan en sluit je aan bij de anderen.

1168
00:50:45,320 --> 00:50:47,480
(ZUCHT) Kun je geloven
Ik heb deze speld?

1169
00:50:47,480 --> 00:50:48,480
Ik kan het niet geloven.

1170
00:50:48,480 --> 00:50:52,040
Het verkrijgen van de pin is
een enorme hoeveelheid validatie

1171
00:50:52,040 --> 00:50:53,240
over het zijn in deze keuken.

1172
00:50:53,240 --> 00:50:55,040
Ik heb het gevoel dat ik het eindelijk heb gedaan
een plek hier.

1173
00:50:55,040 --> 00:50:56,320
Ik heb het gevoel dat, als er iets is,

1174
00:50:56,320 --> 00:50:59,240
het heeft mij eigenlijk meer gegeven
motivatie om het beter te willen doen.

1175
00:50:59,240 --> 00:51:01,160
Jacky, gefeliciteerd.

1176
00:51:01,160 --> 00:51:04,080
Dit is een enorm voordeel
om vooruit te komen

1177
00:51:04,080 --> 00:51:08,240
in de competitie,
dus gebruik het verstandig.

1178
00:51:08,240 --> 00:51:09,600
Ja.

1179
00:51:09,600 --> 00:51:11,160
Alle anderen, goed gedaan.

1180
00:51:11,160 --> 00:51:12,560
Welterusten.

1181
00:51:12,560 --> 00:51:15,240
We gaan naar de discotheek!
(JAUW EN APPLAUS)

1182
00:51:15,240 --> 00:51:17,560
(GELACH)

1183
00:51:18,800 --> 00:51:20,080
Oké, ga naar huis!

1184
00:51:20,080 --> 00:51:21,200
Doei!

1185
00:51:21,200 --> 00:51:22,560
De show is voorbij!

1186
00:51:25,480 --> 00:51:28,360
Omroeper: Volgende week,
op MasterChef Australië,

1187
00:51:28,360 --> 00:51:31,600
maak je klaar om mondiaal te gaan.

1188
00:51:31,600 --> 00:51:33,320
En met een van de meesten

1189
00:51:33,320 --> 00:51:35,320
goed gereisd
beroemde chef-koks...

1190
00:51:36,640 --> 00:51:38,400
Het is Rick Stein!

1191
00:51:38,400 --> 00:51:40,600
(JAUW EN APPLAUS)

1192
00:51:40,600 --> 00:51:42,520
DEELNEMER: Wat een legende!

1193
00:51:42,520 --> 00:51:44,600
..de gerechten zullen werkelijk...

1194
00:51:44,600 --> 00:51:45,800
POH: Ah!

1195
00:51:45,800 --> 00:51:47,400
..niet van deze wereld.

1196
00:51:47,400 --> 00:51:48,840
RICK STEIN: In mijn eigen woorden:

1197
00:51:48,840 --> 00:51:50,800
een overvloed aan geneugten.

1198
00:51:50,800 --> 00:51:53,040
SOFIA: Het is ongelooflijk,

1199
00:51:53,040 --> 00:51:55,400
geestverruimend lekker.

1200
00:51:55,400 --> 00:51:57,760
Dat is spectaculair.

1201
00:51:57,760 --> 00:51:58,880
Jij wint deze wedstrijd

1202
00:51:58,880 --> 00:52:00,280
met zulke platen.

1203
00:52:00,280 --> 00:52:01,960
Ik maak geen grapje.

1204
00:52:06,160 --> 00:52:08,160
Onderschriften door Red Bee Media


